Adam Mickiewicz

Adam Bernard Mickiewicz (Zaosie, 24 'e dicembre 1798 - Custantenobbule, 26 'e nuvembre 1855) è considerato 'o cchiù illustre poeta polacco.

Adam Mickiewicz

'A vita

Nacquje 'o 24 'e dicembre 1798 a Zaosie, vecino a Nowogródek, ll'anteco Gran Ducato 'e Lituania da na famiglia 'e anteco legnaggio, ma caduta 'int' rovina. 'A sua formazione culturale, imbevuta 'e classici, si andò completanno a l'Univerzità 'e Vilnius dal 1815 al 1819. Dal 1819 al 1823 esercitò ll'attività 'e prufessore a Kowno.

Doppo esserzi interessato ai filosofi francesi illuministe come Voltaire, presto cominciò ad appassionarsi ai capolavori d' 'e grande scrittori romanteci Schiller e Byron.

A Vilnius si affiliò ad na società segreta conosciuta cu 'o nome 'e "Filomate e Filarete". Fortemente criteco pe 'o "paterno abbraccio" russo sul regno polacco, int' 'o 1823 fu arrestato d''a polezzia russa cu atri acculete d''a setta. Fu imprigionato pe arcune mesi e nun tornò mai cchiù int' 'e sò terre. Visse quinde a Odessa, Mosca e San Pietroburgo, stringenno legami cu numerosi scrittori russi, tra cui Alexandr Pushkin.

'E opere

Come poeta cominciò a raccogliè 'e prime successi cu ll'opera Ballady i romanse (Ballate e Romanze) d''o 1822 ca apre ll'età romanteca int' 'a lettratura polacca. 'A prefazione 'e ll'opera conseste 'int' na fotografia sulla lettratura 'e ll'Auropa occidentale.

Tra 'o 1822 ed 'o 1832 compose ll'opera teatrale Dziady ('E Avi), int' 'o quale conferì â Polonia nu ruolo 'e guida pe 'e atri nazioni Auropee. 'O tìtulo 'e ll'opera deriva da na anteca festa populare bielorussa, ca hà luogo durante 'a festa 'e Ognissante; celebrazioni alle quale Mickiewicz ppartecepava durante 'a sua giovinezza 'int' Lituania. 'A secunda pparte descrive 'e sofferenze terrene, raffiguranno fantasmi 'e inquilini maltrattate, bambini ca nun ponno raggiungè 'o pparareso perché nun hanno sofferto sulla terra e contarene vergini ca nun hanno mai sperementato né ll'amore, né 'e sò sofferenze. 'A terza pparte dipinge 'o martirio d''a Polonia e presenta na visione d''o futuro d''a nazione, int' 'a quale 'e sofferenze sono pparagonate â Passione 'e Cristo. Chesta visione si conclude cu 'a prufezia 'e na misterioso messia d''a Polonia 'e nome "44". 'A quarta pparte è nu munodramma. 'O prutagonista è 'o spirito 'e nu giùvene suicida, consumato d''a passione ca 'o hà portato â follia e poi â morte.

Durante 'o suo esilio Mickiewicz hà scritto tra 'e atri Konrad Wallenrod (1828), nu poema filosòfeco ca hà ispirato 'a gioventù polacca int' 'a lotta contro ll'oppressione. 'Int' ô opera nu Maestro Lituano 'e ll'Ordine Teutonico demolisce 'e sò attività.

int' 'o 1825 Mickiewicz si trova 'int' Crimea e pùbbreca 'o suo lavoro eroteco Sonety krymskie (Sonette 'e Crimea, 1826). Sebbene ispirato dal panorama d''a steppa, 'a sua anima e 'a sua mente sono siempre cchiù assorbite dai sò sentimente nazionaliste. Ma ll'opera, 'a cchiu importante pe 'e polacchi è Pan Tadeusz (Signore Taddeo) - nu poema 'e 12 libbri, chiamata "epopeia nazionale".

Adam Mickiewicz facette pure traduzioni 'int' polacco 'e ll'opere 'e ll'autore taliane: Francesco Petrarca, Dante Alighieri.