Annummerazione 'e ll'aucielle dint'a Campania, Sud-Lazzio, Abruzzo, Mulise, Puglia, Baselecata e Calavria

Chest'è n'annummerazione 'e ll'aucielle dint'a Campania, Sud-Lazzio, Abruzzo, Mulise, Puglia, Baselecata e Calavria, ca piglia funnamiento 'a una d''e ffatiche cchiù canusciute int'a Zoologgia, 'a 'o prufessore Oronzio Gabriele Costa, ca facette chest'annummerazione ndettaglio p''o Regno 'e Napule.[1]

S'ha da tené a mmente:

  • Songo 'e nomme int'a llengua napulitana.
  • Songo marcate e adatte chelle scanusciute nNapulitano all'ebbreca.[2]
  • Nce stanno nutarelle nCchiù pe ghienchere cu ll'uso letterario e ll'animale nquistione.
  • Chelle ca storicamente cagnajeno nCrassifecazziona se so' mò accunciate.
  • Ntra parentese véne scritto ll'origgene d''o nommo a siconno Costa.[1]
  • Ntra [] véneno 'e nummere e 'a paggena int'a Costa.[1] Se putesse fà cumpleto cu na nutarella a Gusumpaur.[3]

Ordine Accipitriformes cagna

Famiglia Accipitridae cagna

Ordine Falconiformes cagna

Famiglia Falconidae cagna

Ordine Strigiformes cagna

Famiglia Strigidae cagna

Famiglia Tytonidae cagna

  • Gen. Tyto
    • Facciuommo o puro meno generico: Barbaggianni (Napule), (Tyto alba, Lin.)[3. pp.15]

Ordine II. Passarefurme cagna

(Passeres, Lin.)

Famiglia Laniidae cagna

  • Gen. Laniere; (Lanius, Lin.)
    • Laniere cinericcio[2]; (Lanius excubitor, Lin.)[1. pp.18]
    • Crastola (Napule) / Guérula (Napule) / Quérula-capirossa (Napule) / Querula capinera (Napule) / Guaraquaglie (Ischia) / Fresone verace (Capri); (Lanius rufus)[2. pp.18]
    • Querula passaràila (Napule) / Pagliònica (Napule) / Feliàra (Calavria); (Lanius minor, Lin)[3. pp.19]
    • (Lanius collurio, Lin.)[2][4. pp.28]

Famiglia Muscicapidae cagna

  • Gen. Pigliamosche; (Muscicapa, Lin.)
    • Pappamosche (Capri); (Muscicapa grisola, Lin.)[1. pp.19]
    • Calandrella monacella (Capri); (Muscicapa albicollis, Temm.)[2. pp.20]
    • Passara luttuosa[2]; (Muscicapa luctuosa, Temm.)[3. pp.20]
  • Gen. Saxicola; (Saxicola, Lin.)
  • Gen. Oenanthe; (Oenanthe, Lin.)
    • Codijànco (Napule) / Palommella verace (Capri); (Oenanthe oenanthe)[2. pp.24]
  • Gen. Phoenicurus; (Phoenicurus, Lin.)
    • Codirusso prevatariello (Napule) / Capo-nera (Napule); (Phoenicurus phoenicurus, Lin.)[4. pp.24]
    • Codirosso prevetariello (Napule) / Zellecchia vecchia (Capri); (Phoenicurus ochruros, S.G. Gmelin)[5][7. pp.25]
    • Silvia petto-azzurro[2]; (Luscinia svecica, Lin.)[8. pp.25]
    • Ruscignuolo (Nap., Cap. ed altrove); (Luscinia megarhynchos, Brehm)[9. pp.25]
  • Gen. Oenanthe;
    • Palommella monacella (Capri); (Oenanthe hispanica melanoleuca)[32. pp.32]
    • Monachella (Nap.); (Oenanthe hispanica hispanica)[33. pp.33]

Famiglia Bombycillidae cagna

  • Gen. Bombycilla;
    • Bombycilla garrula[2]; (Bombycilla garrulus)[1. pp.20]

Famiglia Turdidae cagna

  • Gen. Tordo; (Turdus, Lin.)
    • Miérulo ♂ / Mérula ♀ (Napule) / Miérle ♂ / Mèrla ♀ (Vall'e Comine); (Turdus merula, Lin.)[6][1. pp.21]
    • Turdu (Napule) / Turde (Vall'e Comine); (Turdus torquatus, Lin.)[2. pp.21]
    • Turdu viscivoro[2]; (Turdus viscivorus, Lin.)[3. pp.21]
    • Turdu mezzano[2]; (Turdus pilaris, Lin.)[4. pp.21]
    • Turdu bottaccio[2] / Marvizzo[7] ; (Turdus musicus, Lin.)[5. pp.22]
    • Turdu iliaco[2] / Marvizzella[7]; (Turdus iliacus, Lin.)[6. pp.22]

Famiglia Sturnidae cagna

  • Gen. Gracola; (Gracula, Cuv.)
    • (Gracula rosea - Turdus roseus, Lin.)[1. pp.23]
  • Gen. Sturnus
    • Storno (generale); (Sturnus vulgaris, Lin.)[1. pp.46]

Famiglia Oriolidae cagna

  • Gen. Oriolo; (Oriolus, Lin.)
    • Vòllaro (Napule) / Avòllano (Capri); (Oriolus galbula, Lin.)[1c pp.32]
    • Ráule (Vall'e Comine) (Oriolus oriolus, Lin.)

Famiglia Phylloscopidae cagna

    • Capo-foscola rossastra[2]; (Phylloscopus collybita)[19. pp.28]

Famiglia Acrocephalidae cagna

    • Occhio mujùlo (Capri); (Hippolais polyglotta)[20. pp.29]
    • Capo-foscola de' paduli[2]; (Acrocephalus palustris)[12. pp.26]

Famiglia Cisticolidae cagna

    • Capo-foscola cisticola[2]; (Cisticola juncidis)[13. pp.26]

Famiglia Sylviidae cagna

    • Capo-foscola (Napule) - Capafosca; (Sylvia atricapilla, Lin.)[10. pp.26]
    • Capo-foscola dei canneti[2]; (Sylvia arundinacea)[8][11. pp.26]
    • Capo-foscola orfea[2]; (Sylvia crassirostris)[14. pp.27]
    • Capo-foscola nisoria[2]; (Sylvia nisoria)[15. pp.27]
    • Capo-foscola verace[2]; (Sylvia curruca)[16. pp.27]
    • Capo-foscola cenerina[2]; (Sylvia cinerea)[17. pp.27]
    • Ficetula; (Sylvia hortensis)[18. pp.28]
    • Capo-foscola provenzale[2]; (Sylvia undata)[21. pp.29]
    • Occhi cotto; (Sylvia melanocephala)[22. pp.29]

Famiglia Prunellidae cagna

  • Chiummaròla (Nap.); (Prunella modularis, Lin.)[23. pp.30]
  • (Prunella collaris, Scop.)[2][24. pp.30]

Famiglia Regulidae cagna

  • Realino / Re d''e aucielle (Nap.); (Regulus regulus)[25. pp.30]
  • Cardinale / Realino cu 'a spoletta (Nap.); (Regulus ignicapilla, Temm.)[26. pp.31]

Famiglia Troglodytidae cagna

  • Reginella (Nap.) / Parrilla (Capri); (Troglodytes troglodytes, Lin.)[27. pp.31]

Famiglia Motacillidae cagna

  • Gen. Motacilla;
    • Coditremola, Pappamosca e Casarinola (Nap.) / Codiàttola (Cal.) / Zinzieri (Abr.) (Motacilla alba, Lin.) [29. pp.31][Nota.:29. =28.]
    • (Motacilla cinerea, Tunst.)[2][30. pp.32]
    • Cudastra (Nap)[2] / Codanzínzëra (Valle 'e Cumino)[4] / Cuccimannedde (scn-sal) / Curcipinneddhra (Scn-Terra d'Otranto)(Motacilla flava, Lin)[31. pp.32]
  • Gen. Anthus (Lin.)
    • Situlo vaccaro (Nap.); (Anthus spinoletta, Lin.)[1. pp.33]
    • Cuarèlla (Nap.); (Anthus trivialis, Lin.)[2. pp.33]
    • Cucciarduòlo (Nap.); (Anthus pratensis, Lin.)[3. pp.34]
    • Calandrella (Nap); (Anthus campestris, Lin.)[4. pp.34]
    • (Anthus Richardi)[2][5. pp.34]

Famiglia Caprimulgidae cagna

  • Gen. Caprimulgus (Lin.)
    • Zinnavacche, Boccalattàro, Boccalattèa, Nganna-pastore (Nap.) - Dèrmi (scn-Lecce) - Cordàro (scn-Reggio); (Caprimulgus europaeus, Lin.)[S/N pp. 34]

Famiglia Apus cagna

  • Gen. Apus (Lin.)
    • Rondinone / Rennenone (Nap); (Apus apus, Lin.)[1. pp.35]

Fammiglia Apodidae cagna

Famiglia Hirundinidae cagna

  • Gen. Delichon (Lin.)
    • Rondinella e Lampetella (Nap.); (Delichon urbicum, Lin.)[3. pp. 36]
  • Gen. Riparia (Lin)
    • Ronnenella (Nap.); (Riparia riparia, Lin)[5. pp.36]

Famiglia Alaudidae cagna

  • Gen. Galerida (Lin.)
    • Cucuccina (Foggia) - Cucòsa (Tar) - Cucugghiata (scn-Lecce); (Galerida cristata)[2. pp.37]

Famiglia Emberizidae cagna

  • Gen. Emberiza (Lin.)
    • Cardulella (Nap.) - Verzellino (Catanzaro); (Emberiza citrinella, Lin.)[1. pp.38]
    • Ciùrlo (Nap.); (Emberiza cia, Lin)[2. pp.38]
    • (Emberiza cirlus, Lin.)[2][3. pp.39]
    • Zicco 'e canne (Nap.); (Emberiza schoeniclus, Lin.)[4. pp.39]
    • Passaro 'e canne (Nap.); (Scanusciuta nomenclatura: Emberiza palustris, Sav)[5. pp.39 == 4.]
    • (Emberiza hortulana, Lin)[2][6. pp.40]
    • (Emberiza calandra, Lin)[2][9. pp.40]

Famiglia Paridae cagna

  • Gen. Parus (Lin.)
    • Parrella e Trentacinque (Napule) - Farlangòi gentile (scn-Lecce) - Zarrella - Zenzella; (Parus major, Lin.)[1. pp.40]
  • Gen. Periparus
    • (Parus ater, Lin.)[2][2. pp.41]
  • Gen Cyanistes
    • Zerepella (Nap) / Caponèccia (nap-Vitulano) - Ciciàrra (scn-Lecce) / Forgiàro (scn-Reggio); (Cyanistes caeruleus, Lin.)[3. pp.41]

Famiglia Panuridae cagna

  • Gen. Panurus (Koch)
    • Mustacchino / Mustacciello 'e canna (Napule); (Pannurus biarmicus, Lin.)[4. pp.41]

Famiglia Passeridae cagna

  • Gen Passer
    • Passero 'e pertuso (Nap.); (Passer italiae, Viell.)[1. pp.41]
    • Passera campagnola (Nap.); (Passer montanus)[2. pp.42]]
  • Gen. Petronia
    • Passaràgnola (Nap.); (Petronia petronia, Lin.)[13. pp.45]

Famiglia Fringillidae cagna

  • Gen. Carduelis
    • Cardillo (Nap. e tutte reggiune) / Cardigle (Vall'e Comine); (Carduelis carduelis, Lin.)[5. pp.42]
    • (Carduelis cabaret, St. Müller)[2][8. pp.43]
  • Gen. Spinae
    • Lecura (Nap.) - Luvaro (scn-Reggio); (Spinus spinus, Lin.)[6. pp.43]
  • Gen. Linaria
    • Zenzella (Nap.) - Minuòcciolo (Catanz.) - Fanieddu (Tar.); (Linaria cannabina, Lin.)[7. pp.44]
  • Gen. Serinus
    • (Serinus Serinus, Lin.)[2][10. pp.44]
    • Canario (Specie straniera); (Serinus canarius domesticus, Lin.)[11. pp.44]
  • Gen. Chloris
    • Verdone e Sciurolo (Nap.) - Chirolo (nap-Vitulano) - Ciurolo (Caserta); (Chloris chloris, Lin.)[14. pp.45]
  • Gen. Pyrrhula
  • Monachino (Nap.) - Cazza mendule (scn-Lecce); (Pyrrhula pyrrhula)[1. pp.45]
  • Gen. Loxia
    • (Loxia curvirostra, Lin)[2][1b.pp.45]

Famiglia Corvidae cagna

  • Gen. Corvus
    • Cornacchia (Nap. e tutte regg) / Cuorve (Vall'e Comine); (Corvus corax, Lin.)[1. pp.47]
    • (Corvus corone, Lin.)[2][2. pp.47]
    • Mulacchia (nap-varie regg.) - Curnacchia griggia (Vall' 'e Comino)[4] - Ciòla / Ciàula (scn-terra d'Otranto);(Corvus cornix, Lin.)[3. pp.47]
    • Cornacchia nera (Nap) - Craula (scn-Lecce); (Corvus frugilegus, Lin.)[4. pp.47]
    • Cola (Tar/Lecce)[2]; (Corvus monedula, Lin.)[5.pp.48]
  • Gen. Pica
    • Cola (nap-Barletta)/Mita (scn-Lecce) - Ciaola; (Pica pica, Lin.)[s/n1 pp.48]
  • Gen. Garrulus
    • Pica (Nap. e tutte reggiune); (Garrulus glandarius, Lin.)[s/n2 pp.48]
  • Gen. Pirrocorace; (Pyrrhocorax, Temm.)
    • (Pyrrhocorax graculus, Temm.)[1b. pp.23]

Famiglia Sittidae cagna

  • Gen. Sitta
    • (Sitta europaea, Lin.)[2][1. pp. 49]

Famiglia Certhiidae cagna

  • Gen. Certhia
    • (Certhia familiaris, Lin.)[2][1b. pp. 49]

Famiglia Tichodromidae cagna

Ordine Coraciiformes cagna

Famiglia Coraciidae cagna

Famiglia Meropidae cagna

  • Gen. Merops
    • Aparulo (Nap.) / Acquarulo Guaraquaglie (Ischia) ; (Merops apiaster, Lin.)[1b. pp.50]

Famiglia Alcedinidae cagna

  • Gen. Alcedo
    • Martiniello / Pescatore / Auciello S. Nicola (Nap.) - Nicola pescatore (Tar.); (Alcedo atthis, Lin.)[1. pp. 51]

Famiglia Upupidae cagna

  • Gen. Upupa
    • Luppeca / Uppeca (Nap.) - Papuscia (Lecce) - Babalucco (S. Marco in Lamis); (Upupa epops, Lin.)[1. pp.50]

Ordine III. Piciformes cagna

Famiglia Picidae cagna

  • Gen. Dryocopus
    • Colajàppicu (scn-Calav. ult.); (Dryocopus martius, Lin.)[1b pp. 51]
  • Gen. Picus
    • Scassa-gallinaro / Tozzo-pica (Nap.) / Uall'e sélva (Vall'e Comine); (Picus viridis, Lin.)[2. pp. 51]
  • Gen. Dendrocopus
    • Caca-fuocu, Fuocu-nculo (Nap) - Frisùne monaciello (nap-Capri) - Picùne (nap-Calav. citra) / Picchie cavallare (Vall'e Comine); (Dendrocopos major, Lin.)[3. pp.51]
    • Picone (Abruzzo); (Dendrocopos medius, Lin.)[4. pp.52]
  • Gen. Dryobates
    • (Dryobates minor, Lin.) Picchie (Vall'e Comine)[5. pp.52]
  • Gen. Jinx
    • Turcicuollo/Pizzicaformiche (Nap) / Torciara (Abr.); (Jynx torquilla, Lin.)[1. pp.52]
  • Gen. Cuculus
    • Cucù (Nap) / Cùcco (Altrove) / Cucure (Vall'e Comine); (Cuculus canorus, Lin.)[1b. pp.52]

Ordine IV. Palumme (Columbae) cagna

Famiglia Columbidae cagna

  • Gen. Columba
    • Palummo (Nap) / Palummo selvaggio (cocche pizze); (Columba palumbus, Lin.)[1. pp.53]
    • Palommella d''a Cava (Nap.); (Columba oneas, Lin.)[2. pp.53]
    • Palummo Forchiàro (Nap.) / Palummo selvaggio (cocche pizze); (Columba livia, Lin.)[3. pp.53]
  • Gen. Streptopelia
    • Tortorella (Nap.) / Tertrèlla (Vall'e Comine); (Streptopelia turtur, Lin.)[4. pp.54]

Ordine V. Galliformes cagna

Famiglia Phasianidae cagna

  • Gen. Pavo
    • (Pavo cristalus, Lin)[a. pp.54]
  • Gen. Meleagris
    • Pinto / Pirro / Gallinaccio ♂, Gallotta ♀, Galledinio (Nap.) / Caglenacce / Pappacce / Vicce (Vall'e Comine); (Meleagris gallo pavo, Lin)[b. pp.54]
  • Gen. Phasianus
    • (Phasianus colchicus, Lin.)[d. pp.54]
  • Gen. Gallus
    • Vallo ♂ / Vallina ♀ [4] / Ualle ♂ / Caglina ♀; (Gallus gallus domesticus, Lin.)[a. pp.55]
  • Gen. Tetrastes
    • (Tetrastes bonasia, Lin)[1. pp. 55]
  • Gen. Ptilopachus
    • (Ptilopachus petrosus, Lin)[2. pp. 56]
  • Gen. Perdix
    • Starna (comune); (Perdix perdix, Lin)[3. pp.56]
  • Gen. Alectoris
    • Pernice (Nap. ed altrove); (Alectoris rufa, Lin.)[4. pp.56]
    • Pernice (Nap); (Alectoris graeca, Lin.)[5. pp.56]
  • Gen. Coturnix
    • Quaglia (Generale); (Coturnix coturnix, Lin.)[1. pp.57]

Famiglia Numididae cagna

  • Gen. Numida
    • Gallina turchesca (Nap.); (Numida meleagris, Lin)[c. pp.54]

Ordine Struthioniformes cagna

Famiglia Struthionidae cagna

  • Gen. Struthio
    • (Struthio camelus, Lin.) (Esotica, propria d''e deserti e ll'Affrica; auciello 'e ccorte.)[1a pp.57]

Ordine Otidiformes cagna

Famiglia Otididae cagna

  • Gen. Otis
    • (Otis tarda, Lin.) (Rarissima)[1b pp.57]
  • Gen. Tetrax
    • Pitarra (Puglia); (Tetrax tetrax, Lin.) [2. pp.48]

Ordine Charadriiformes cagna

Famiglia Burhinidae cagna

  • Gen. Burhinus
    • Reverzino riale (Nap.), Tre-tarì; Turli (Lecce), Occhio di bove (Tar.); (Burhinus oedicnemus, Lin.)[1 pp.58]

Famiglia Charadriidae cagna

  • Gen. Pluvialis
    • Plueri, prajeri, pelieri (Nap); (Pluvialis apricaria, Lin.)[2. pp.59]
    • (Pluvialis squatarola, Lin.)[1. pp.59]
  • Gen. Vanellus
    • Pavoncella (Nap.). (Vanellus vanellus, Linn.)[2. pp.60]

Famiglia Haematopodidae cagna

  • Gen. Haematopus
    • Gambetta e Vedovella (Nap.); (Haematopus ostralegus, Lin.)[1. pp.60]

Famiglia Laridae cagna

  • Gen. Larus (Nap. Gavine/Gaife ; Altri: Gaine) [pp. 72]
    • Gaivone bianco (Nap); (Larus marinus, Lin) [1. pp. 72]
    • Gaifone (Nap); (Larus argentatus, Pon) [2. pp. 73]

Ordine Gruiformes cagna

Famiglia Gruidae cagna

  • Gen. Grus
    • (Grus grus, Lin.)[1b. pp.60]
    • (Grus virgo, Lin.)[2. pp.61]

Ordine Pelecaniformes cagna

Famiglia Ardeidae cagna

  • Gen. Ardea (biologgia)
    • Aròj (scn-Lecce); (Ardea cinerea, Lin.)[1. pp. 61]
    • Rusiello (Nap.); (Ardea purpurea, Lin.)[2. pp. 61]
    • Aurana jànca (Nap.); (Ardea alba, Lin.)[3. pp.61]
  • Gen. Ixobrychus
    • Auranella (Nap.); (Ixobrychus minutus, Lin.)[4. pp.61]
  • Gen. Egretta
    • Garzotta (Nap.); (Egretta garzetta, Lin.)[5. pp.62]
  • Gen. Ardeola
    • Auranella melata (Nap.), Zippettone (nap-Barletta); (Ardeola ralloides, Lin.)[6. pp.62]
  • Gen. Nycticorax
    • (Nycticorax nycticorax, Lin.)[7. pp.62]
  • Gen. Botaurus
    • Capone salvatico (Nap.); (Botaurus stellaris, Lin.)[8. pp.62]

Ordine Ciconiiformes cagna

Famiglia Ciconiidae cagna

  • Gen. Ciconia
    • (Ciconia ciconia, Lin.)[1. pp.63]
    • (Ciconia nigra, Lin.)[2. pp.63]
  • Gen. Leptopilos
    • (Ciconia saccata-->Gen. Leptopilos, Lin.)[3. pp.63] (ref. a n'ata parta)

Ordine Pelecaniformes cagna

Famiglia Threskiornithidae cagna

  • Gen. Platalea
    • Palettone (Nap, e riesto 'e reggiune); (Platalea leucorodia, Lin.)[1b. pp.63]
  • Gen Plegadis
    • (Plegadis falcinellus, Lin.)[1c. pp.63]

Ordine Charadriiformes cagna

Famiglia Scolopacidae cagna

  • Gen. Numenius
    • Fischione, Ciarluottolo (Nap) — Fischia-bovi (scn-Lecce); (Numenius arquata, Lin.)[1. pp.64]
    • Ciarluottolo riale (Nap); (Numenius phaeopus, Lin)[2. pp.64]
    • Fischione ferrajuolo (Stor. degli Uccelli) — Gallozzella (Nap);(Numenius tenuirostris, Lin.)[3. pp.64]
  • Gen. Scolopax
    • Beccaccia / Arcèra (Nap); (Scolopax rusticola, Lin.)[1b. pp.64]
    • (Scolopax major, Lin.)<scan/>[2. pp.65]
  • Gen. Gallinago
    • Pizzardella (?)(Nap); (Gallinago gallinago, Lin.)[3. pp.65]
  • Gen. Lymnocryptes
    • Beccaccina / Arcigliòla / Arcigliuolo (Nap); (Lymnocryptes minimus, Bru.)[4. pp.65]
  • Gen. Calidris
    • (Calidris alba, Pal.)<scan/>[1. pp.65]
  • Gen. Philomachus
    • (Philomachus pugnax, Lin.)<scan/>[2. pp.66]
  • Gen. Calidris
    • (Calidris ferruginea, Pon.)<scan/>[3. pp.66]
    • (Calidris minuta, Lei.)<scan/>[3b. pp.66]
  • Gen. Tringa
    • (Tringa nebularia, Gun.)[4. pp.66]
    • (Tringa ochropus, Lin.)[2b. pp.66]
    • (Tringa flavipes, Gme.)[3. pp.67]
  • Gen Arenaria
    • (Arenaria interpres, Lin.)[1. pp.67]

Famiglia Recurvirostridi cagna

  • Gen. Himantopus
    • Gambetta (Nap); (Himantopus himantopus, Lin.)[1b. pp.67]
  • Gen. Recurvirostra
    • Pizzo-stuorto (Nap); ((Recurvirostra avosetta, Lin.)[1c. pp.67]

Ordine Gruiformes cagna

Famiglia Rallidae cagna

  • Gen. Rallus
    • Gallinella (Nap); (Rallus aquaticus, Lin.)[1. pp.68]
  • Gen. Crex
    • Rre d''e Quaglie (Nap); (Crex crex)[2. pp.68]
  • Gen. Porzana
    • Quaglia marina (Nap); (Porzana porzana, Lin); [3. pp.68]
    • (Porzana pusilla, Pal);[4. pp.68]
  • Gen. Gallinulla
    • (Gallinula chloropus, Lin.);[1. pp. 69]


Nutarelle cagna

  1. 1,0 1,1 1,2 Fauna del Regno di Napoli. Enumerazione di tutti gli animali che abitano le diverse regioni di questo regno e le acque che le bagnano. Ucelli. 1857.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 2,33 2,34 2,35 2,36 2,37 2,38 2,39 2,40 2,41 2,42 Nommo napulitano scanusciuto
  3. Gusumpaur: Vocabolario ornitologico Napolitano-Italiano. Ad uso de' cacciatori e di chiunque ama conoscere il vero nome de' volatili. Napule. 1874.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Popolare.
  5. Rif. muderno.
  6. Di Giacomo, S.: Si stu mierolo mme sesca.
  7. 7,0 7,1 Montagna di San Gennaro, paradiso..., dicembre 2013.
  8. Nun se trova int'a crassifecazzione.