Cheppine

Varianti esistenti: Cuppino (Napulitano) -

Artícule scritte 'n
sud-laziale/cominése

Gle cheppine [kəˈpːiːnə] (pl. cheppénera [kəˈpːeːnəra]) o cuppine [kuˈpːiːnə] (pl. cuppénera [kuˈpːeːnəra]) è na ròssa cucchiara, fatta de metalle (na vòta ze facéva de legname). Z'addòpra pe trametà ciérte líquide, a na buatta a n'ata. Énd'a la cucina z'addòpra pe gle bròde.

Ne cheppine

Etemeleggía

Ssa paròla ne vè da la forma demenetiva de le latine tarde cŭppa, ch’ò dice «coppa».

Ate segnefecate

‘N sènze figurate ò dice pure pácchere, papagne, léccamússe, šchiaffe; ssèmbie: "mó te rònghe ne cuppine!".

Demenetive

cheppeniégle