Arape 'o menu prencepale
Riproduzzìona d"o Curano ch"o commento 'int"e late

'O Curano (Qu'ran - القرآن, dint'a lengua araba e significa recitazzìona) é 'o libro sacro 'e l'Islam. Chist'è p"e musulmane 'a parola precisa 'e Ddio rivelata ô Profeta Mametto 'a l'Arcangelo Gabbriele (Jibril).

E' diviso dint'a 114 capitule chiammate sure, e 6236 versette chiammate ayat. Ogni sura, a pparte 'a nona, accummincia cu 'a frase Bismillahi al-Rahman al Rahim ca significa Dint"o nomme 'e Allah, 'o Cumpassiunevole, 'o Misericurdiuso. A pparte 'a primma sura, cheste nun so' ordinate cu n'ordene cronologico, ma pe' lunghezza, d"a cchiù grossa 'a cchiù piccerella.

StoriaCàgna

Assaje gente crede ca 'o Curano fuje scritto 'a Maometto, ma nun fuje possibile pecché isso era analfabeta. 'Nfatte 'int"e primme tiempe chistu libbro s'ho 'mparajeno a memoria tutte quante e remanette sulo na cosa orale. Quanno murette Maometto tuttocosa rumanette accusì fin'a quanno dint"o terzo califfato accumminciajene a murì dint"e uerre tutte 'e perzona ca 'o ssapevano a memoria, accussì 'o califfo convocaje tutte 'e viecchie cumpagne d"o Profeta accussì scrivetteno tutto cosa dint"o Curano.

Versette ca perlano 'e Giudaismo e CrestianesimoCàgna

  «  'A verità é ca chille ca credono, fossero Giudeje, Crestiane o Sabeje, tutte chille ca credono Allah e dint'a l'Urdemo Juorno e fanno 'e ccose bbone avaranno nu premio d"o Signore loro. Nun teneno niente pe' se mettere 'a ppaura e nisciuno le farà male.  »
(Corano, Sura 2, vv. 62)


  «  Chi vò na religgiona deverza 'a l'Islam, 'o culto suojo nun sarrà accettato, e 'int'a l'ata vita sarrà tra chillo ca perdeno.  »
(Corano, Sura 3, vv. 85)


  «  So' sicuramente miscredente chille ca diceno : «Allah è 'o Messia, figlio 'e Marì! Quanno pe' tramente 'o Messia dicette : « Figlie 'e l'Israele, vulite bbene 'a Allah, 'o Signore mio e 'o vuosto». Mmece pe' chillo ca diceno ca ata gente è comm'Allah, Allah ce chiude 'o Paraviso, 'a casa soja sarrà 'o Ffuoco. 'E malamente nun terranno chi l'ajutarrà!  »
(Corano, Sura 5, vv. 72)
  «  Mannace 'ncoppa 'a via bbona, 'a via 'e chille c"e rigniuto 'e benedizzìona, no 'e chille ca so jute dint'a l'ira toja, nèmmanco 'e sviate.  »
(Corano, Sura 1, vv. 6-7)

Jonte 'a foreCàgna