File 'e origgine (File SVG, dimenziune nommenale 550 × 958 pixel, dimenzione d' 'o file: 849 KB)
Stu file vène ’a Wikimedia Commons e pò essere ausato ’a ll’ate pruggette.
'A descriziona ncopp’’a pàggena ’e descrizione d’’o file se può vedé ccà abbascio.
Riepilego
DescrizzioneEscudo de Retiendas.svg
Español: Escudo de Retiendas: Escudo cortado. Primero, de azur, un monasterio en su color, cantonado de cuatro flores de lis, de oro. Segundo, de sinople, un puente de tres arcos, de plata, sobre ondado de azur y plata. Al timbre, la corona real de España. [1]
pe spartere – pe' cupià, distribbuì e trasmettere 'a fatica
p'ammescà – pe' putè adatta 'a fatica
Sott' 'e cundiziune ccà abbascio:
attribbuzione – Avite a dà criéreto, nu cullegamiento â licienza, e avite a dicere si nce avite cagnato quacche cosa. 'O pputite fà comme vulite, ma nun putite fà ntènnere ca chi tène 'a licienza ve sustene a vuje o â fatica vosta.
sparte eguale – Si vuje cagnate, trasformate o fravecate coccosa ncopp'a sta fatica, allora avíte a distribbuì 'a fatica fatta cu 'a stessa licienza o na licienza cumpatibbele a chella origgenale.