Fortuna Della Porta nascette a Nucera 'nferiore, 'o 7 'e dicembre d''o 1948.

Se pigliai ‘a laurea in lettere e facette l’insegnante pe na recina d’anne.

Già 'a criature scriveve poesie, ma sule tarde se decidette d''e pubblicà.

Accussì, ô 2003 ascette ‘o libre Russe ‘e sere, c’ ‘a casa editrice d''o Calamaio.

Duje anne doppo, ‘a Lietocolle ‘e pubblicaje Diarie ‘e minnima quiete, c’ ‘a prefazzione ‘e Ggiorgio Linguaglossa e ô 2006 I’ cunfesse, ed. Lepisma, addò ce stenne rurece sunette napulitane.

Primma ancora, ô 2004, cumparve ‘ncoppa a Poiesis nu puemette ‘e 1000 verse, Canto primmo, che arraggiunava ‘ncoppe ‘o significate d''e poete e d''e poesie ô tiempe d’ogge.

‘A ppoco, è sciute l’utemo libro: Mare cu ll’ombre longhe, c’ ‘a prefazzione ‘e Gianmario Lucini.

Ha pure pubblicato ‘n prosa: nu dramme Scacco ‘o rre c’ ‘a case editrice Carte e penna e po ‘e cunte: Litratte, ed. Oèdipus e Labirinte, kulvirtualpress.

È scritte ô PEN club e sta ‘e case a Romma.