Verzione d’’e 02:46, 14 dic 2007 càgna Escarbot (chiàcchiera \| contribuzzione) Bot 39 751 modifiche m Bot: Aggiungo: nds:1582 ← Càgnamiento cchiù viecchio		Verzione d’’e 08:17, 27 dic 2007 càgna sfàjere Escarbot (chiàcchiera \| contribuzzione) Bot 39 751 modifiche m Bot: Aggiungo: mi:1582, tl:1582, zh-yue:1582年 Cagnamiénte successivo →
Riga 65: [[lt:XVI amžiaus 9-as dešimtmetis#1582]] [[map-bms:1582]] [[mi:1582]] [[mk:1582]] [[mr:इ.स. १५८२]] Line 94 ⟶ 95: [[ta:1582]] [[th:พ.ศ. 2125]] [[tl:1582]] [[tr:1582]] [[tt:1582]] Line 100 ⟶ 102: [[vec:1582]] [[zh:1582年]] [[zh-yue:1582年]]

1582: Cagnamiente nfra 'e versiune