Melito, siconno 'o sturioso Chianese, avessa pigliato 'o nomme a "Mellito" che dint'a bassa latinità vuleva dìcere "fossato fùto". E tiempe d''o Ducato napulitano, e pure primma, ce steva nu confine territoriale, o "fossato e Napule", che spartéva 'a terra e Napule, primma a chella e [[Capua]] e po' a chella e [[Aversa]]. Stu fossato accumminciava da'd''a campagna 'e [[Giugliano in Campania|Giugliano]], traversavatravêrsava 'a massarìa "Signorelli" (che mò fosse 'a via Signorelli) 'nzino arò mo sta via Roma, pe po' arrivà a via Lavinaio. E pprimme vote, 'o tiempo d''o Ducato napulitano, 'o "fossato" addiventaje 'mpurtante pe l'arrepetute battaglie nfaccia 'e Normanni 'e Aversa e po' doppo se facette 'mpurtante pecché vênéva a ffa na difesa ùtele p'o territorio e Napule. C''o passà ell'ebbroca 'o nomme ''Mellito 'e Napule'' (che vvo' dìcere "fossato 'e Napule") cagnaje a chillo e mo, ''Melito 'e Napule''.
