|
'''Giuseppe Pitrè''' ([[Palermo]], [[21 'e dicembre]] [[1841]] - [[10 'e abbrile]] [[1916]]) fuje 'nu siciliano allittratoallitterato celebbrecelebre, supratutto p"<nowiki>''</nowiki>a fatica soja dint'a ll'area 'e [[folklore]] siciliano. Aveva fatto 'e sturie suje nt"<nowiki>''</nowiki>â [[merecina]], ma se accupaje r"<nowiki>''</nowiki>o folklore 'e ll'isulaisola dint'a ogne aspetto e cu granne dedicazzione. Pitrè ideaje e realizzaje 'o "Museo etnografico siciliano", che asistestà ancora oggie a Palermo, e onnearò cugliètte tutto chello che truvaje 'ncopp'a cultura d"<nowiki>''</nowiki>o pòpolo sujo.
Nfra 'o [[1871]] e 'o [[1913]] pubbricaje 'a ''Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane'' che cumprenne vinticinche vulumme.
Sta cugliuta 'e nnuvelle, liggenne, custume, cante, pruvierbe, juocorejuoche e storie, p"<nowiki>''</nowiki>a primma vota, difinettedefinette 'a natura e leli cunfine d"<nowiki>''</nowiki>o folklore siciliano.
Dint<nowiki>''</nowiki>ô libbro "Fiabe, novelle e racconti popolari sicilani" trascrive cierte cunte pupulare 'e ll'ebbecapopulare, tra cui 'e cunte 'e [[Giufà]].
N'ata opera pe cui Pitrè venette canusciuto è p<nowiki>''</nowiki>â ''[[Pitrè:Grammatica Siciliana|Grammatica Siciliana]]'' (suttatitulatasuttotitulata: ''un saggio completo del dialetto e delle parlate siciliane''). Stu libbro (pubbricato dint'ô [[1875]]) nun venette titulato pricisamenteprecisamente pecché 'a maggiuranzamaggioranza d"<nowiki>''</nowiki>o libbro nun si accopa d"<nowiki>''</nowiki>a grammatica siciliana spiecifecamente. 'O libbro tene tre pparte:
# ''Teoria dei suoni'', o 'a tiuria d"<nowiki>''</nowiki>e suone, che se tratta supratutto de' canciamiente de<nowiki>' suone'</nowiki>ssuone tra 'o [[llatino]] e 'o [[ssicilianosiciliano]];
# ''Teoria delle forme'', o 'a tiuria d"<nowiki>''</nowiki>e fforme. Sta parte se tratta cchiù o meno d"<nowiki>''</nowiki>e fforme grammateche d"a [[lingua siciliana]]; e
# comme n'appendice, 'a [[littiratura]] siciliana (ma solo chella scritta dint'ô 'taliano).
Pure si sta grammatica venette scritta dint'ô [[1875]], ancora ritene pirtinenzamportanza oggie p"<nowiki>''</nowiki>o studio d"<nowiki>''</nowiki>o ssiciliano.
[[Category:Biografie|Pitrè Giuseppe]]
| 