Chiàcchiera:Batilly (Meurthe-et-Moselle): Cagnamiente nfra 'e versiune
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 26:
Ahahahah non ti preoccupare per la firma ;) Io scherzo, non sono severo per davvero xD Comunque, in quelle napoletane suggerisco di toglierli, sono inutili e confondono chiunque ;) molti sono errati anche in francese, sono più che certo che si dica Réno e non Renò, o Mòsa, e non Mosà ;) --[[Utente:Radd94|Radd94]] 19:23, 27 lug 2011 (UTC)
'''Tu dici 'confondono', ma parli da un punto di vista parziale, di italiano''', lingua simile; l'italiano lo devi mettere da parte e considerare che per esempio già per uno spagnolo è proprio il contrario a confondere (ed è quindi necessario che l'accentazione sia sempre esplicita in senso univoco anziché ad intuito) e sono in difficoltà con la mancanza di accenti grafici in italiano. <br>
Quindi '''non è questo il punto, il ragionamento da fare, anche se magari con un altro rag. poi si arriva alla stessa cosa che dici tu.''' Io non saprei, almeno per adesso... però '''forse''' andrebbe a favore dell'esplicitare l'accento il fatto che comunque esso determina anche come si deve pronunciare, per esempio il fatto che [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mid-central_vowel.ogg la vocale media centrale] non compare mai in sillaba accentata, se ci hai fatto caso (i monosillabi non fanno testo perché appunto non hanno accento) --[[Utente:Robbie O'Philips|Robbie O'Philips]] 21:08, 27 lug 2011 (UTC)
| |||