Giesù Cristo: Cagnamiente nfra 'e versiune

 

Secònd o' puntò e' vistà ebraicò, Gèsù è statò nu' predicatòr itinerantè, ma nun o' Messià attesò; nun era figlie e' Diò, nun ha compiùt miracòl e, aropp' a' mortè in crocè, nun è risòrt né ascesò o' cielò. sicond l''Islàm, Gèsù è statò nu' dei maggiòr profèt venutì primà e' Maomettò; nascette verginalmentè, còmpì dei miracòl (pèr volerè divinò), nun mòrì, ascesè o' Cielò, ma nun era Dio chè, sicond a' surà CXII, "nòn ha generàt né fu generatò". pure moltì deglì altrì principàl movimènt religiòs contemporaneì hannò elaboràt na' proprià interpretaziòn su Gèsù

 

[[ab:Иесуа Қьырста]]

[[no:Jesus Kristus]]

[[nrm:Jésus-Chrît]]

[[nv:Doodaatsaahii (Jíísas)]]

[[ny:Yesu Kristu]]

[[wuu:耶稣]]

[[xh:UYesu Kristu]]

[[yi:יעזוס]]

[[yo:Jésù]]