Lengua napulitana: Cagnamiente nfra 'e versiune

|state=[[Italia]] ([[Campania]], [[Baselecata]], [[Abruzzo]], [[Molise]], [[Calavrea|Nord d' 'a Calavrea]], parzialmente[[Pùglia|Nord d'int 'a atiPùglia]], reggione; attravierzo ê spatriate[[Lazzio|Sudd d''' 'o Lazzio]], [[XXAscoli seculoPiceno|Sudd d' 'e Marche]]). èE' parlato 'nu poco pure int' 'a deverze ati ppartestati d''' 'o munno: [[State Aunite d'Amereca]], [[Brasile]], [[Argentina]], [[Ulanna]], [[Belge]], [[Franza]], [[Purtuallo]]

'''<nowiki>'</nowiki>O napulitano''', è na lengua ca se parla 'int'â [[Campania]] e ate parte d"o Sud 'e [[Talia]]. Soletamente, però, so' cchiammate accussí tutt' 'e dialette ca se parlano ô Sudd cuntinentale ([[Campania]], [[Lucania]], nord d' 'a [[Calavria|Calavrea]], nord d' 'a [[Puglia]], [[Molise]], esudd d'int 'âo [[Lazzio]], na pparte d&#39;&#39;o [[Abruzzo]] e na pparte d' 'e [[Marche]]) e parlate ca se ntenneno ll'une cu ll'ate e teneno cierte rréole símmele, e cu chistu senzo, pe ll'Organizzazione Nternazziunale 'e Standardizzazione (ISO) 'o nnapulitanonapulitano è cunziderata na vera "lengua" (ISO 639: <tt>nap</tt>). Chesta idea nun è 'a stessa pe tutte 'e lenguiste, cierte diceno mmece ca cu ttutte 'e ddifferenze ca ce stanno nfra chisti dialette e p&#39;&#39;o fatto ca nun ce sta nisciuna standardizzazione nun se pô parlà 'e na "lengua napulitana" e parlano mmece 'e nu cuntinuo 'e "dialette taliane merediunale ntermedie". 'O [[14 'e ottovre]] [[2008]] 'a [[Campania|Reggione Campania]] cu nu [[DDL]] ha dechiariato ca 'o napuletano è na lengua e ca va prutetto e nzegnato.

Comm'a ll'[[lengua taliana|italiano]], 'o nnapulitanonapulitano vene d&#39;&#39;o [[lengua latina|llatino]], ma dint' ê sieculesecule se cagnaje pe mmiezo d&#39;&#39;e ddominazione [[francise]] e [[spagna|spagnola]], e quacche pparola vene pure d&#39;&#39;o [[lengua greca|greco]] e ll' [[lengua arabba|arabbo]].