Pigmèe: Cagnamiente nfra 'e versiune

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Comino (chiàcchiera | contribuzzione)
Comino (chiàcchiera | contribuzzione)
Nessun oggetto della modifica
Riga 6:
Gl nòm "pigmèë" në vè da lë ggrèch andich πυγμαιος ''pygmâios'' ("ávëtë në cúbbëtë") chë gl andich Ggrèc addëprávanë pë nzëgnà në lëggëndárië pòpëlë dë nan, chë zë trëvava a sudd ë gl [[Naggitto|Ëggitt]] o a l’[[Innia|Ínnia]], chë štévënë sèmb a fà la uèrra condr a lë [[cëcogna|cëcogn]] (o lë ggru) chë gl štrëchiávanë lë cámbëra.
 
“Pigmèë” è në tuèrmënë addëprat pë nzëgnà cchiù puópëlë cacciatur-racchëglëtur dë la conga dë gl scium Congo e d’at rëggiun ë l’Áfrëca cëndral. Ssë tuèrmënë è cunzëdërat sprëzzus<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.survival.it/chisiamo/terminologia|titolo = Terminologia - Survival International|accesso = |data = }}</ref> e pëcciò ciert ndíggënë në’gl addòpranë, prò a gl štess tiemb vè addëprat da at comm gl nòm cchiù fácëlë pë zë chiamà iss štess <ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.survival.it/popoli/pigmei|titolo = I "Pigmei" - Survival International|accesso = |data = }}</ref>. Gl "Pigmèë" suó spartut a tand sottëgrupp e ognun d’iss forma në pòpëlë, prësèmbië gl [[Twa]], gl [[Aka]], gl [[Baka (popolo)|Baka]] e gl [[Mbuti]].
 
== Pigmèë afrëcan ==
Gl nòm "pigmèë" vè nzëgnat pur pë chiamà at grupp ètnëcë d’uómmënë pëccërigl, prësèmbië gl Andamanes, gl Semang ë la [[Malesia]] o gl Negritos ë lë [[Filippine|Fëlëppin]].
Gl "Pigmèë" suó spartut a tand sottëgrupp e ognun d’iss forma në pòpëlë:
* Aka (Repúbblëca Cëndrafrëcana, Repúbblëca ë gl Congo)
* Baka (Camerun, Gabon, Repúbblëca ë gl Congo)
* Bakola (Camerun)
* Babenzelé
* Babongo (Gabon, Repúbblëca ë gl Congo)
* Binga
* Gyelli (Camerun)
* Bambuti (Repúbblëca Dëmocrátëca ë gl Congo)
* Tswa
* Twa sau Batwa (Rwanda, Burundi, Repúbblëca Dëmocrátëca ë gl Congo, Uganda)
* Wochua
 
== Andó zë tròvanë ==
Line 48 ⟶ 60:
 
“Andann, la selva eva pë gl Baka, mo nën è cchiù allëscì. Cë spuštèmm dend a la selva appriess a lë štaggiun, ma mo tënem paura” è cundat a Survival n’òm Baka. “Comm fav a cë dic ca nën pëtem ì dend a la selva? Nën sapem comm cambà avëtëmènd. Cë ménanë, c’accídënë e cë fav foj vierz gl Congo.” .”<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.thepostinternazionale.it/mondo/camerun/i-baka-cacciati-dalla-foresta|titolo = The Post Internazionale - I Baka cacciati dalla foresta|accesso = |data = }}</ref>
 
== Pigmèë asiátëcë ==
Gl nòm "pigmèë" vè nzëgnat pur pë chiamà at grupp ètnëcë d’uómmënë pëccërigl, prësèmbië gl Andamanes, gl Semang ë la [[Malesia]] o gl Negritos ë lë [[Filippine|Fëlëppin]].
 
== Annëtaziun ==