Martin Lutero: Cagnamiente nfra 'e versiune

Fuje 'o [[1508]], c'accumminciaje a se mparà [[tiologgia]] a int'a ll'[[Uneverzetà 'e Wittemberg]], e po' apparato turnaje a [[Erfurt]]. Pe' tramente ca ferneva 'a istruzione soja, facette nu viaggio a [[Romma]]<ref>[http://dhi-roma.it/fileadmin/user_upload/pdf-dateien/Tagungsberichte/2011/TB_Luther_2010_02_-it.pdf Mayer, Christina.: ''Martino Lutero a Roma: la città cosmopolita e la sua percezione'', Istituto Storico Germanico, 2011, Romma, pp.3]</ref>, addò accumminciaje a s'abbelì p&#39;'a Chiesia Cattoleca ed e pratiche ca chesta pruffessava (comme p'esempio 'a vennita 'e [[ndurgenze]]). 'O [[1512]] se pigliaje 'o grado 'e Duttore d&#39;'a Chiesia Cattoleca.

'O [[1517]] pubbrecaje 'e [['E 95 Tese|95 Tese]] d&#39;'e soje, ca predecaje int&#39;'a chiesia 'e Wittenberg, e tagliaje l'attacco 'e chesta c&#39;'e cattuolece. Chesto significaje 'a nasceta d&#39;'o prutestantesemo.

Tanno, prievete ancora p&#39;'a Chiesia Cattoleca, chesta stituzione cundannaje 'e tesi soje, e 'o scummunicaje 'o [[1521]]. 'O [[1522]] traducette 'a [[Bibbia]] int'ô tedesco (fatica c'accumminciaje 'a standardizzazione 'e chesta llengua). Aroppo d&#39;'a fernì c&#39;'a Chiesia Cattoleca, se nzuraje cu [[Caterina 'e Bora]].