Wikipedia:Variante: Cagnamiente nfra 'e versiune

 

Pure si nu cuofeno e paggene dint'a sta Wikipedia so' scritte 'n napulitano 'e Napule ('a forma muderna d' 'e siecule XX e XXI). Ccà putite scrivere 'n tutt' 'e variante 'e sta lengua si 'e canuscite.

 

== Standard ==

=== Standard p' 'e variante ===

Putite ausà 'a variante d' 'o paese vuosto dint' 'a tradizione letteraria 'e chisto.

 

== Stile p' 'e variante ==

=== Articule omogenee ===

Pe' mutive 'e coerenza, n'articolo s'avesse 'a scrivere finalmente dint'a n'uneca variante (ll'uso 'e cchiù 'e nu dialetto è permesso pe' tramente ca se fanno 'e cagnamiente). 'A regularizzaziona s'avess'a ffà surtanto quanno l'articolo è fernuto e cumpleto (fosse p'esempio n'articolo 'n vitrina). Si esiste nu conflitto dint'a na stessa voce allora s'avess'a piglià 'a variante ca fosse cchiù spannuta dint'a l'articolo (s'avess'apparà a veré 'a quantetà 'e cuntribbute pe' variante).

 

Pe stu mutivo se song'abbiàte pure 'e mudelle ca permettessero ogne utente 'e scrivere int' 'a variante soja, putenno crià cchiù 'e n'articolo (omogeneo) p' 'o stesso concetto, ca s'avess'a mantenè senza fà 'a fusione pe nce putè astipà 'a deverzetà lenguistica nosta.

Siccome 'a lengua nosta dint'a nu senso spannuto nun vène sturiata a scola, è nu poco difficile 'a ccapì addò viene ogne parlata. Picciò 'o cunziglio 'e stile ncopp'a sti variante fosse azzeccà nu mudello piccerillo ca mmustasse addò viene sta variante.

 

 

=== Priorità dint' 'a wikidata ===

Ve priammo 'e partecipà int' 'o prucesso e crià e mantenè categurìe (manutenziò, manutenziò...). 'E putite pure crià dint' 'a ogne variante, ma 'o cchiù mpurtante fosse ca tuttuquante 'e putessero capì, p' 'e putè ausà.

 

 

'E duje punte mpurtante songo: