Pezzulo: Cagnamiente nfra 'e versiune

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: nu standard
riordino voce using AWB
Riga 1:
{{Verzione stabbele}}
{{Comune
|nommecomune = Pezzulo
Line 25 ⟶ 24:
|festa = [[16 'e nuvembre]]
|sito cità = [http://www.comune.pozzuoli.na.it/ comune.pozzuoli.na.it]
|sinnaco = Vincenzo Figliolia
}}
[[File:Pozzuoli.JPG|thumb|left|250px|<center>Pezzulo<br/>vista 'a copp' a cullina d' '{{v}}a Sulfatara]]
'''Pezzulo'''<ref>Chistu nomme napulitano ('''Pëzzulo''') se trova dinto a: ''Antonio Altamura'', Dizionario dialettale napoletano, 1968 / 2° ediz., Fausto Fiorentino ([[Napule]]). Ate dizziunarie scrivono pure '''Pezzule''' comme a: [http://www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_dictionary.gdic.main?word=PEZZULE]</ref> è nu commune d{{v}}a [[pruvincia 'e Napule]] 'e 82.131 perzone.
 
Riga 33:
== Pusizione e territorio ==
 
Se trova 'ncopp 'o golfo 'e Pezzulo, dint' '{{v}}a na zona 'e vurcane, 'e [[Campe Flegree]] (ca vo' dicere ''&#39;e terre 'nfucate''), ca accumprenne nu [[vurcano]] ancora in attività, 'a [[Solfatara 'e Pezzulo|Solfatara]]. Nu fenomeno 'e chesta terra 'e 'o [[bradisismo]], ca fosse l'aizarse e l'avasciarse d' '{{v}}o livello d'a terra appriessa all'aumento d'a prissione 'e sotto terra.
 
L'aizarse dint' a poco tiempo d' '{{v}}o livello d' '{{v}}o mare dint' all'anne '80 facette affunnà 'o puorto, ca fuje spustato na cinquantina 'e metre cchiù annanze 'e comme se truvava primma.
 
== Storia ==
[[File:Serapium pozzuoli 2005.jpg|thumb|200p|left|'O Serapio]]
Pezzulo fuje funnada dint' '{{v}}o [[528 AC]] 'a na maniata 'e esule ca venevano 'a [[Samo]], e fuje chiammata ''Dicearchia'', ca vo'dicere ''guverno justo'' <ref>'Nata tradizzione dice ca Pezzule fuje nu puorto d' '{{v}}e [[cuma]]ne. 'Nverità, chesta sulo apparentemente è na cuntraddizzione. 'Nfatte po' bbuono essere ca 'e cumane funnajene dinto a cchisto posto uno d' '{{v}}e puorte ca ce permettevano 'e cuntrullà tutto 'o golfo 'e [[Napule]]. E same arrivajene cchiù tarde, quanno sagliette 'o putere 'o tiranno [[Policrate]], tanta gente 'e l'aristocrazia avettera pe' fforza lassà [[Samo]] e se ne jire all'Italia meridionale. A chilli tiempe a [[Cuma]] rignava 'n oligarchia terriera, e pare naturale penzà ca, pressate dall'etrusche, 'e cumane avarriano fatto venì cu' piacere ati aristocratiche ca avessero ajutato lloro a defendere na zona 'mpurtante d{{v}}o lloro sistema 'e stazione d{{v}}a costa.</ref>
 
Dint' '{{v}}o [[421 AC]] passaje 'e mano a 'e [[sanniti]]. Doppo 'a cunquista rumana d' a [[Campania]] ([[228 AC]]), ''Puteoli'' (accussì fuje chiammata, ve vvia d' '{{v}}e tante surgente d'acqua suffregna) accumminciaje a addivintà sempe cchiù 'murtante e 'o porto suojo addivintaje ono d' '{{v}}e cchiù 'mpurtante p' '{{v}}e cummerce 'e chillu tiempo.
 
Dinto 'o [[194 AC]] Pezzulo addivintaje na culonia rumana a da allora addivintaje 'o purto princepale rumano <ref>[http://www.tightrope.it/monten/plastico.jpg] Pezzulo, a 'e tiempe d' '{{v}}e rumane: se po' vedè ca nun ce stà 'o [[Monte Nuovo]] e accusì o [[Laco 'e Lucrine]] era assaje cchiù gruosso, spartuto d' '{{v}}o mare d' '{{v}}o promontorio d' '{{v}}a via Herculea (ca auniva Pezzulo a [[Baia]] e [[Miseno]]), ca mo' sta affunnato mmiezo 'o mare (plastico ca sta esposto dint' '{{v}}o [[Museo archeologico d' '{{v}}e Campi Flegrei]] ô [[Castello Aragonese 'e Baia]]).</ref>.
 
'A jontajeno a [[Romma]] e all'ate ccita cchiù' mpurtante d' '{{v}}a [[Campania]] cu na bbona rete 'e vie, e tutte 'e cchiù 'mpurtante ccittà maritteme 'e ll'Uriente ce facettero stazione 'e cummercio. 'A scesa d' '{{v}}a cità 'e Pezzulo accumminciaje attuorno 'o [[70]] d.C., quanno s'arapette 'o puorto d'[[Ostia]], vuluto 'a ll'imperatore [[Claudio]], e fernuto 'a [[Nerone]].
 
Chianu chianu 'a costa s'affunnaje, pe' causa d' '{{v}}o bradisismo, e uubrigaje tutta 'a pupulazione a lassare, attuorno 'o [[V seculo]], 'a parta cchiù vascia d' '{{v}}a città, spustannose dinto a chillo ca mmò se chiamma 'o ''[[Rione Terra]]'', ca fuje atturniato 'e mura e addivintaje 'o ''[[castrum]]'' pezzulano.
 
Ô pprincipio d' '{{v}}o [[XVI seculo]], Pezzulo fuje cugliuta da varie terramote e d' '{{v}}o bradisismo. 'E pezzulane, atterrute 'a chisti fenomene, accumminciajene a se ne ji' '{{v}}e casa a fore 'e mmura, 'nfino a furmà vicino 'o mare nu villaggio fatto 'e casarelle 'e piscature.
 
'A notte tra 'o [[29 'e settembre]] e 'o [[30 'e settembre]] d' '{{v}}o [[1538]] nu terramoto distruggette, tra 'o [[lago d'Averno]] e 'o [[Monte Barbaro]], 'o villaggio 'e [[Tripergule]]. 'A terra s'arapette e cacciaje tantu mmateriale ca furmaje na cullina, ca fuje chiammata 'o [[Monte Nuovo]].
 
Dint' '{{v}}a [[sicunna guerra munniale]], a cità fuje pigliata 'e mira d' '{{v}}e bumbardamiente 'e ll'alleate, pe mezzo d' '{{v}}o puorto (ca deva carburante ê nave 'a guerra), 'o stabbelemiento 'e ll'Ansaldo (ca fabbricava artiglieria) e pe via d' '{{v}}a line d' '{{v}}a ferrovia [[Napule]]-[[Romma]] ca ll'attraverzava.
 
'A cità antica, 'o ''[[Rione Terra]]'' fuje abbandunato appriessò 'o bradisismo de ll'anne '70, e è oggie 'a paricche anne 'n fase d'accunciamiento. Oggie se ponno visità na grossa parte d' '{{v}}e sutterranie e na parte d' '{{v}}a superficie. 'A cità è custruita 'ntriccianno 'o vviecchio e 'o nnuovo. Mmiezo ê palazze custruite appriesso 'a guerra munniale se ponno truvà assaje piezze 'e strutture antiche rumane.
 
== Gemellagge ==
*[[File:Flag of Greece.svg|20px{{Bannera|border]]GRC}} '''[[Agios Dimitrios]]''' - [[Grecia]]
*[[File:Flag of Poland.svg|20px{{Bannera|border]]POL}} '''[[Stettino]]''' - [[Pulonnia]]
*[[File:Flag of Spain.svg|20px{{Bannera|border]]ESP}} '''[[Tarragona]]''' - [[Spagna]]
 
== Nutarelle ==
<references/>
 
== Ati pruggette ==
{{commons|Category:Pozzuoli|Pezzulo}}
{{Interprogetto}}
 
{{Pruvincia 'e Napule}}
{{Categurizzazione vitrina}}
 
[[Categurìa:Pezzulo| ]]
[[Categurìa:Comune d''a Campania]]