Femmeniello: Cagnamiente nfra 'e versiune

'A "'''femmenèlla'''" (ditto pure "'''femminéllo'''", "'''femmenèllo'''" 'o singolare e "'''femminiélle'''", "'''femmeniélle'''" 'o pplurale) è na fiura tipica da cultura tradizziunale populare [[Napule|napulitana]], ausato pe dicere 'e nu omosessual'ricchione cu na forte espressività 'e femmena. Spisso cunfuso cu a cchiù diffusa rialtà transgender o transessuale, 'a femmenèlla rapprisenta 'nvece n'identità culturale e sociale assaje peculiare e storicamente attaccata dinto 'o tessuto urbano napulitano.<ref>{{Cita libro|autore=Alexander Hochdorn|anno=2009|curatore=I. Atzei|titulo = Atti del IX Congresso AIP della Sezione di Psicologia sociale a Cagliari |editore=Grafica del Parteolla|ISBN=978-88-89978-90-0}}</ref>