Shinji Ikari: Cagnamiente nfra 'e versiune

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 66:
== Analese e ntreppecazziune r{{v}}o perzunaggio ==
{{quote|Aggia vuluto mpezzà tutto chillo ca songo int'â ''Neon Genesis Evangelion''. Ij, n'ommo avveluto, ca nu puteva ffà niente pe' quattre anne. N'ommo ca jè fujuto pe' quattre anne. N'ommo ca, schitto schitto, nu jera ncora muorto. Â ntrasatta penzaje: "n'hê fuì", e accumenciaje â fatecà. Bulevo nzertà tutt'e sentemiente mije 'nt'ô cinema. [...] Nu saccio 'o resordato. Pecché 'a storia â int'â mme nun jè fernuta. Nun saccio chello ca Shinji, Misato o Rei passeranno. Nun saccio arù 'a bita hê po' purtà, pecché nun saccio mango arù sta jenno 'o staff r{{v}}a serie.|Hideaki Anno<ref name=Annomanga1/>}}
Shinji fuje ntreppecato cummo 'a n'alter ego r{{v}}o leggista r{{v}}a serie, Hideaki Anno. Sicunn'â Ramsey Isler 'e IG Shinji'o perzunaggio jè nu schiecco r{{v}}e sentemiente r{{v}}a malincunia ca passaje Hideaki Anno fravecann'â serie. 'O scrittore, sequitanno st'analese, ntreppecaje 'o particulare carattere r{{v}}o perzunaggio e 'e soje peleje ncuntr'â ll'Agnele cumm'â na metemafora r{{v}}e nzaje 'e Anno 'e «paleja 'e riavele ca teneva â rinto»<ref name=Isler>{{cita web|autore=Ransey Isler|url=http://www.ign.com/articles/2014/02/04/top-25-greatest-anime-characters?page=5|titulo=Top 25 greatest anime characters|p=5|data=4 'e Frevaro 2014|editore=[[IGN (sito web)|IGN]]|lengua=en|acciesso=12 'e Jugno 2017}}</ref>. Mpurre ll'assestente â reggia, Kazuya Tsurumaki, rette na ntreppecazzione spicciata r{{v}}o perzunaggio e 'e ''Evangelion'', fatecann'â serie penzanno ca 'e sentemiente 'e Shinji fujeno surtanto nu schiecco 'e chille 'e Anno: «Pirciò nt'â fravecazzione ricevo sempe coccosa cumm'â "Nun jè troppo 'a aeroe ppe Shinji ricere 'sta cosa ccà? Hideaki Anno nu jè stu granne aeroe"»<ref>{{cita|Gainax|Kazuya Tsurumaki Interview, pp. 14-17}}.</ref>. Stisso Tsurumaki recette ca penzaje ca Shinji sarrìa stato capito sulo «â ll'appassiunate giappunese r{{v}}a jennimma soja»<ref name=Pulp/>. Ppe 'o criteco taliano Fabio Bartoli 'o perzunaggio refrette perfettamente 'a iennimma [[otaku]], «essenno nu uaglione ca nun sape cummo se relazziunà e ca passa assaje tiempo â casa». Bartoli berette nt'â ll'ordema scena r{{v}}a serie, arù 'o scaravuottolo 'e brito arù 'o uajone steva primma nchiuso se rompe e 'a seduta psicoanaliteca fernesce, po' jessere nu referemiento 'e ''shinjinrui'' (新人類, lett. "nova razza omana"), zoè 'a jennimma nasciuta nt'â ll'anne sittanta, ca teneva penziere e atteggiamente cumpletamiente devierze â chelle 'e primma e canasciuta mpurzì cummo ''crystal-zoku'' (クリスタル族, lett. "tribbù 'e crestallo"); sicunn'ô recercatore ''Evangelion'' po' jessere ntreppecato cummo â nu vangelo p{{v}}e ''shinjinrui'', e 'o pruciesso 'e lebberazzione persunale 'e ll'isso jè nu schiecco 'e chello buluto â Anno<ref>{{cita web|autore=Fabio Bartoli|url=http://www.antrocom.net/upload/sub/antrocom/040108/06-Antrocom.pdf|titulo=Neon Genesis Evangelion e la Kabbalah: dal Tempo di dolore al Tempo Benedetto|anno=2008|acciesso=12 'e Jugno 2017}}</ref>. N'ata ntreppecazzione fuje rata r'ô scrittore Andrea Fontana; sicunn'â isso Shinji sarrìa nu otaku ppe mmiezzo r'â scapacetà 'e cummunecazzione. Secunn'ô scrittore, nfatte, tutto 'o percorso 'e Shinji jè «nu precanto» lanzat'â Hideaki Anno ppe 'a suggittà giappunese e 'e uagliune 'e ll'ebbreca «â scassà 'a cajola arù se songo nchiuse, uardanno cu cchiù occhio buono â 'o prossemo»<ref>{{cita libro|anno=2013|autore=Andrea Fontana|titulo=La bomba e l'onda. Storia dell'animazione giapponese da Hiroshima a Fukushima|editore=Bietti|paggena=130|isbn=88-8248-282-0|cità=Milano}}</ref>.
 
Pe 'o suciologo ciappunese Tsutomu Hashimoto Shinji jè nu reda r{{v}}o climma r{{v}}a suggittà ciappunese 'e ll'anne sittanta e uttanta, ca buleva circà 'e scapulà r'ê bincule suggiale e r'ê fiùre 'e pate 'e famiglia; 'o sicologo zetaje e berette cummo nu simbulo 'e stu tentativo 'e scapulà nt'ô museco [[Yutaka Ozaki]], ca pruaje â sfuì r{{v}}e mposizziune r{{v}}o sestema scolateco e che turnaje â fiùra r{{v}}a mate. Hashimoto paragunaje 'a sciveta fenale 'e Shinji, arù 'o uajone arrefiuta 'o PerfezziunameintoPerfezziunamiento buluto r'ô pate, ô cuncietto 'e [[liberalismo]], ca mpera 'e respettà tutt{{v}}e idennità nnividuale<ref>{{cita web|lengua=ja|acciesso=9 'e Abbrile 2021|url=http://business.nikkeibp.co.jp/article/topics/20100823/215918/|titulo=シンジ君、嘆くより理想の社会を考えてみよう|data=26 'e Austo 2010|editore=Nikkei Business|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150926125421/http://business.nikkeibp.co.jp/article/topics/20100823/215918/|dataarchivio=26 'e Settiembro 2015}}</ref>. Ate criteche assuciajeno 'o perzunaggio â giuventàgiuventù e 'o crimma r{{v}}o Ciappone r{{v}}e Nuanta, angora scutuliato pe ll'attintato â metropolitana 'e Tokyo prugrammato r'â setta ciappunese [[Aum Shinrikyō]], 'o terremoto 'e Kobe nt'ô 1995 e 'o scuoppio r{{v}}a paposcia economeca speculativa ciappunese<ref>{{cita web|lengua=zh|acciesso=9 'e Abbrile 2021|url=https://m.xinminweekly.com.cn/content/12680.html|titulo=一场大火, 烧出的不仅是动漫之殇|data=24 'e Julio 2019|editore=Xinmin Weekly}}</ref><ref>{{cita web|lengua=zh|acciesso=9 'e Abbrile 2021|url=https://www.jiemian.com/article/3003332.html|titulo=是时候说说平成废柴了|data=2 'e Abbrile 2019|editore=Jiemian}}</ref>. [[Hiroki Azuma]], feloseco e criteco culturale ciappunese, raggiunanno ncopp'â scrammazzione «N'aggia fujì!» 'e Shinji descrevette ''Evangelion'' cummo 'a nu cunto 'e n'ansia sanza na raggione, nchippanno tale sentemiento 'e ll'affiette ca benettero pe mmiezo 'e ll'attintato 'e Aum Shinrikyō<ref name="Azuma">{{cita web|url=http://www.ntticc.or.jp/pub/ic_mag/ic018/intercity/higashi_E.html|autore=Hiroki Azuma|titulo=Anime or Something Like it: Neon Genesis Evangelion|editore=InterCommunication No. 18|acciesso=9 'e Noviembro 2015|lengua=en}}</ref>. Azuma descrevette Shinji e mpurzì ll'ate perzunagge r{{v}}a serie cummo «perzunagge stereotipate» cu cuje Anne ngarraje â fiuròfiurà 'e ll'anne nuanta<ref name="Hiroki">Woznicki, Krystian, [http://amsterdam.nettime.org/Lists-Archives/nettime-l-9802/msg00101.html Towards a cartography of Japanese anime: Hideaki Anno's "Evangelion"], ''Blimp Film Magazine'', nº 36, 1997, pp. 18-26.</ref>.
 
'O carattere 'e Shinji fujeno anchippate â malattie psichiatreche, cummo 'a [[depressione]], ll'[[ansia]]<ref>{{cita web|lengua=en|acciesso=8 'e Abbrile 2021|url=https://www.psychologytoday.com/intl/blog/science-and-philosophy/202003/neon-genesis-evangelion-and-the-hedgehogs-dilemma|titulo=Neon Genesis Evangelion and the Hedgehog's Dilemma|editore=Psychology Today|data=29 'e Marzo 2020|autore=Walter Veit}}</ref><ref>{{cita web|lengua=en|acciesso=8 'e Abbrile 2021|url=https://the-artifice.com/anime-mental-illness/|titulo=Mental Illness in Anime and Manga|editore=The Artifice|data=16 'e Augsto 2019}}</ref>, 'a [[fubbia suggiale]]<ref>{{cita libro|lengua=ja|autore=Kōji Mizobe|capitulo=新世紀エヴァンゲリオンにみる思春期課題と精神障害|url=https://www.otemon.ac.jp/var/rev0/0000/5482/center08_mizobe.pdf|data=2011|numero=8|titulo=地域支援心理研究センター紀要|editore=追手門学院大学|acciesso=16 'e Julio 2020}}</ref>, 'o [[disturbo evitante]]<ref>{{cita web|lengua=en|acciesso=8 'e Abbrile 2021|url=https://www.revelist.com/real-talk/pop-culture-mental-illness-list/2336/shinji-ikari-from-neon-genesis-evangelion/5|titulo=5 amazing pop culture figures that have helped me battle mental illness|editore=Revelist|data=19 'e Majo 2016|autore=Latonya Pennington}}</ref><ref>{{cita web|lengua=en|acciesso=8 'e Abbrile 2021|url=https://discover.hubpages.com/entertainment/What-Are-The-Personality-Disorders-of-EVA-Pilots |titulo=What Are The Personality Disorders of EVA Pilots?|editore=Hubpages|data=2 'e Deciembre 2018|autore=Memerto Adan}}</ref> e 'o [[disturbo borderline 'e perzonaletà]]<ref>{{cita libro | anno = 1997 | autore= Hiroshi Daimon|capitulo=Psychopathology of the Borderline – a Medical Note on EVANGELION|titulo=The Evangelion Style|editore=Daisan Shokan|cità=Tokyo|lengua=ja|paggene=122-126|isbn=4-8074-9718-9}}</ref>. Walter Veit 'e ''Psychology Today'' cullegaje ll'atteggamiento passivo suojo ô cuncietto 'e malafede postulato r'ô felosfeo franzese asistenzialista [[Jean-Paul Sartre]] e 'o "suicirio felosofaco" 'e [[Alber Camus]]<ref>{{cita web|autore=Walter Veit|lengua=en|acciesso=21 'e Marzo 2020|titulo=Neon Genesis Evangelion and the Meaning of Life|url=https://www.psychologytoday.com/intl/blog/science-and-philosophy/202003/neon-genesis-evangelion-and-the-meaning-life|editore=Psychology Today}}</ref>. 'O scrittore Paul M. Malone ô paragunaje ô jurista e scrittore germanese [[Daniel Paul Schreber]]<ref>{{cita|Haslem|p. 5}}.</ref>, nutanno n'aveto levello 'e ntertestualetà cu 'e ''Memorie 'e nu malato 'e nierve'', purzì nu penzanno â ''Evangelion'' cummo â nu prodotto basato derettamente ncopp'ê ''Memorie'' 'e Schreber<ref>{{cita|Haslem|p. 120}}.</ref>. Malone, secuitanno â criteca e screttora ciappunese Kotani Mari, descrevette Shinji cummo â nu perzunaggio femmeniello e androgino<ref>{{cita|Haslem|p. 123}}.</ref>. Sicunno Kotani Mari Shinji arreventa femmeniello nt'ô curso r{{v}} cunto, descrevennelo cummo â nu sarvatore femmenile<ref>{{cita libro|autore=Konani Mari|capitulo=Evangelion as the Immaculate Virgin|titulo=聖母エヴァンゲリオン―A new millennialist perspective on the daughters of Eve|data=1997|editore=Magazine House|isbn=483870917X|lengua=en}}</ref>. Ate criteche ô descrevettero cummo 'a na fiùra [[messia]]neca<ref>{{cita libro|autore=Mick Broderick|data=marzo 2002|capitulo=Anime's Apocalypse: Neon Genesis Evangelion as Millenarian Mecha|titulo=Gender, History, and Culture in the Asian Context n. 7|lengua=en|volume=7|url=http://intersections.anu.edu.au/issue7/broderick_review.html|acciesso=9 'e Noviembre 2015}}</ref><ref>{{cita libro|autore=Christophe Thouny|capitulo=Waiting for the Messiah: The Becoming-Myth of «Evangelion» and «Densha otoko»|titulo =Mechademia 4:66|paggene=110-29|url=http://muse.jhu.edu/journals/mechademia/v004/4.thouny.html|lengua=en}}</ref> e paragunato â [[Gesù Cristo]], ca nt'â lenga ciappunese jè canasciuto cummo ''shinjin'' (しんじん, 神人, lett. "Djo e ommo")<ref>{{cita|Fujie, Foster|p. 121}}.</ref>. Isso fuje pure descritto cummo n'aroe traggeco<ref>{{cita|Cavallaro|p. 62}}.</ref> e paragunato â [[Edipo]]<ref name=Edipo/>. Patric Drazen, screttore e steriuso 'e anemazzione ciappunese, paragunaje 'o delemma affruntato â Shinji nt'ô bintiquattresimo episodio ncuntr'â ll'agnelo Tabris â Amleto, ll'iso r{{v}}a traggedea 'e [[William Shakespeare]] c{{v}}o stesso nommo<ref>{{cita libro| autore= Patrick Drazen|titulo=Anime Explosion!: The What? Why? and Wow! of Japanese Animation - Revised & Updated Edition|anno=2014|editore=Stone Bridge Press|cità=Berkeley|paggene=300|lengua=en|isbn=978-1-61172-013-6}}</ref>.