Shinji Ikari: Cagnamiente nfra 'e versiune
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 35:
Shinji jè nu guaglione cu nu carattere mutriuso<ref>{{cita libro|autore=Yoshiyuki Sadamoto, [[Khara]]/[[Gainax]]|capitulo=Cast|titulo=Evangelion Collection 1|anno=2008|editore=Panini Comics|isbn=978-88-6346-201-2}}</ref>, cu poche cumpagne e scapace 'e cummunecà cu ll'ate crestiane<ref>{{cita libro|capitulo=登場人物|titulo=Death & Rebirth Program Book|data=1997|curatore=Gainax|lengua=ja}}</ref>. Isso gaveta 'e se nzeccà cu ll'ate crestiane<ref>{{cita libro|url=http://www.acsys.com:80/~tallman/rebirth.html|titulo=公開直前『エヴァンゲリオン』＆『もののけ姫』|rivista=Nikkei Entertainment|anno=1997|mese=aùsto|lengua=ja|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20010210203739/http://www.acsys.com/~tallman/rebirth.html|dataarchivio=10 'e Frevaro 2001|acciesso=12 'e Jugno 2017}}</ref>, accussì 'e nu sfeccaglià ll'ate o nu jessere feruto â lloro<ref name=Anno/><ref name=SideA/>. Nt'ê relazziune ca stregne, verborazia, Shinji ngrena â tené na posetura passiva<ref>{{cita libro|titulo=Neon Genesis Evangelion Photo File: ADAM - Soldier at the 2015AD|capitulo=シンジ|paggena=6|editore=Kadokawa Shoten|anno=1996|isbn=4-04-852681-2|lengua=ja}}</ref>, ca 'o fà soggiacé sanza 'e ricere niente 'o bulé 'e ll'ate perzone<ref>{{cita|Poggio|p. 7}}.</ref> e addimannà scusa pe tutto coso<ref>{{cita|Filmbook|vol. 5, p. 50}}.</ref><ref>{{cita|Sony Magazines|vol. 19, pp. 21-22}}.</ref>. Mporzì ll'abbiglié suojo fà penzà ca n'accapa 'o vestuario suojo, ma ca se mette sulo ll'accunciature c'arreceve<ref>{{cita|Filmbook|vol. 8, p. 62}}.</ref>. Sicunn'ô Gerald Alva Miler 'o uajone tene 'o sfiolo 'e jessere azzettato e se rà penziero 'e chello ca ll'ate penzano 'e isso, rumanenno scapace 'e cummunecà e 'e azzettà ll'ammore 'e ll'ate<ref name=Miller>{{cita libro|anno=2012|autore=Gerald Alva Miller Jr.|titulo=Exploring the Limits of the Human Through Science Fiction|paggeNA=87|editore=Palgrave Macmillan|cità=Basingstoke|lEngua=en|isbn=1-137-26285-0}}</ref>. Sicunn'â Sadamoto, «[Shinji] jè 'o tipo ca se bò fottere 'e chello ca ll'ate penzano, ma 'o vero jè nteressato. Jè 'o tipo 'e perzunaggio ca se bole nchuichiere nt'â stissa gongola suoja»<ref name=Sada/>. Mpurzì 'a rrecetante r{{v}}o perzunaggio, Megumi Ogata, recette ca: «Shinji jè nu uaglione strano assaje, ppecché nu pare nu perzunaggio 'e nu cartune anemato, ma parla accrianzato e nguttuso, cummo si fuosse stato â ntrasatta mpezzato nt'â nu munno anemato»<ref name=Mahjong>{{cita web|url=http://www.gainax.co.jp/soft/mahjong/ss/chara/shinji-e.html|titulo=Ikari Shinji|editore=Gainax|lengua=en|acciesso=12 'e Jugno 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20010722114001/http://www.gainax.co.jp/soft/mahjong/ss/chara/shinji-e.html|dataarchivio=22 'e Julio 2001}}</ref>. Hideaki Anno parlaje 'e isso cumm'â nu «fegliuolo ca se sfarca r'ô cuntatto cu 'o prossemo suojo» e ca sbennegna 'e pò «capì stess'â isso». Siconn'ô lleggista, Shinji è nu «ugaglione gnagnera», ca penza 'e jessere nu crestiano «nnutele»<ref name=Annomanga1>{{cita libro|autore=Hideaki Anno|titulo=Neon Genesis Evangelion 1|editore=Viz Media|data=1998|capitulo=What were we trying to make here?|lengua=en|isbn=1-56931-294-X}}</ref><ref>{{cita web|autore=Carl Gustav Horn|url=http://j-pop.com/anime/archive/feature/03_evangelion/anno2.html|titulo=Anno Mirabilis|lengua=en|acciesso=12 'e Jugno 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20010220143006/http://j-pop.com/anime/archive/feature/03_evangelion/anno2.html|dataarchivio=20 'e Frevaro 2001}}</ref> e nu bulut'â nisciuno<ref name=Ishikawa/>. Stu carattere ô fà alleppà 'o paraggio cu ll'ate e â nu stà â sente 'e 'mperie c'arreceve<ref name=RCB/>.
Sicunno ô criteco Manabu Tsuribe, respietto â chello ca bene nurmalmente anchippato â 'o cuncietto 'e aroe, Shinji nu bò fà niente pe stitt'isso, nu ba annanza e n'arreventa cchiù «nnepennente»<ref name=Tsuribe>{{cita web|autore=Manabu Tsuribe|url=http://www001.upp.so-net.ne.jp/tsuribe/anime/critique/evait.html|titulo=La prigione della coscienza: un saggio su Evangelion|data=Fevraro 1999|acciesso=12 'e Jugno 2017}}</ref>. Simbé have 'o ruollo 'e ll'isso e tene na 'mpurtante ncommenza, isso peleja tetobante<ref>{{cita|Haslem|p. 113}}.</ref>, manefestanno sentemiente niative cumm'â collera, tremmentina, jajore e nzolarcamiento<ref>{{cita|Napier|pp. 424-425}}.</ref>. Pe mmiezzo 'e Gendō, ca 'o abbannunaje â peccerillo, Shinji se scarpena sempe<ref>{{cita libro|anno=2004|autore=Kazuhisa Fujie, Martin Foster|titulo=Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide|editore=DH Publishing|lengua=en|p=22|isbn=0-9745961-4-0|cità=Tokyo}}</ref>. Simbé 'o pate jè 'o sulo genetore ca tene, Shinji prova nu sentemiento 'e mpicca e amore e odio<ref>{{cita|Filmbook|vol. 9, p. 4}}.</ref><ref>{{cita|Glénat 2009|p. 23}}.</ref>, e, sfastio tutt'o paruto rango ca glie bò, bole avé stemmativa 'e isso<ref>{{cita libro|autore=Yoshiyuki Sadamoto|titulo=新世紀エヴァンゲリオン 公式ガイドブック|editore=Kadokawa Shoten|data=31 'e Marzo 2011|lengua=ja|isbn=978-4-04-715671-5}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.viz.com/eva/eva.shtml|titulo=Neon Genesis Evangelion|urlarchivio=https://web.archive.org/web/19990501021103/http://www.viz.com/eva/eva.shtml|dataarchivio=1º 'e Majo 1999|editore=[[Viz Media]]|acciesso=12 'e Abbrile 2017|lengua=en}}</ref>. 'A sescha ca avette nt'â picciolinetà 'o purtaje â arreventà ndobbiuso ncopp'ô balore r{{v}}a bita suoja, sbelirse e circanno na ''raison d'être'' (存在理由, ''sonzai riyū'') pe sé<ref>{{cita|Sony Magazines|vol. 2, p. 25}}.</ref>. 'O psichiatra ciappunese Kōji Mizobe ô ntreppecaje cummo 'a nu uajone depennente e scapace 'e cummunecà<ref>{{cita web|lengua=ja|acciesso=2 'e Majo 2021|url=https://gendai.ismedia.jp/articles/-/79706?page=3|titulo=『エヴァ』がTV放送から26年経っても、若者に「絶大な人気」を誇る理由|data=29 'e Jennaro 2021}}</ref>, ma berenno cummo caratteristeca assenziale 'e Shinji 'a sugievolezza, ppecché abituato â jessere sintonezzato cu ll'ate, â ll'azzettà, cuffià e arreventà na cosa sola cu lloro. Nt'â nona puntata, verborazia, isso sincronezza sanza prubreme 'e jeste suoje cu chelle 'e Asuka, e Mizobe berette nt'â stu fatto na prova ca isso po' facilmente osservà e fà suoje 'e caratteristeche 'e ll'ate<ref>{{cita web|lengua=ja|acciesso=2 'e Majo 2021|url=https://gendai.ismedia.jp/articles/-/79706?page=2|titulo=『エヴァ』がTV放送から26年経っても、若者に「絶大な人気」を誇る理由|data=29 'e Jennaro 2021}}</ref>.
Nt'ô primmo episodio r{{v}}a seria regenala accumenci'â rrepetià 'e pparole «N'aggia fujì!», cummo si circasse 'e truà 'o bulé 'e sajere ncopp'â ll'Eva e 'e ffà pietto ô pate<ref name=PEB1>{{cita|Platinum booklet|Episode commentaries, vol. 1}}.</ref>. 'O secotorio arreventa una r'ê scrammazziune cchiù annumenate r{{v}}o perzunaggio, ca ppe bbia r{{v}}o particulare carattere suojo jè furzato â truà ll'anemo ppe ffà cierte jeste<ref>{{cita|Cannarsi|vol. 1, p. 23}}.</ref>.
| |||