Wikipedia

Neon Genesis Evangelion: Cagnamiente nfra 'e versiune

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Càgnamiento cchiù viecchioCagnamiénte successivo →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
Riga 25:
[[File:Studio GAINAX.jpg|thumb|'O viecchio addifizio r{{v}}o sturio Gainax â [[Koganei]], [[Tokyo]]]]
 
'O sturio Gainax accumenciaje â fatecà ncopp'â serie int'ô Julio r{{v}}o 1993<ref name="Takeda16">{{cita|Takeda|p. 16}}.</ref>, quanne agghiurnaje a craie a craie 'a fateca ncopp'â ''Blue Uru'' (''Aoki Uru''), nu cinematografo anemato ''sequel'' 'e ''Ll'ascelle 'e Honneamise''<ref>{{cita|Takeda|p. 159}}.</ref>. Cummo derittore r{{v}}o cinematografo se asciurtaje Hideaki Anno, une r{{v}}e funnature r{{v}}o sturio, patuto 'a na prufonna malincunìa nfino 'a fine r{{v}}a fateca soja 'e primma, ''[[Nadia]]''<ref name="Lamarrep180">{{cita|Lamarre|p. 180}}.</ref>. Aropp'ô murtorio 'e ''Aoki Uru'', Anno accunzettette â fatecà nzemmol'â Toshimichi Ōtsuki r{{v}}a [[King Records]] pe' na nova serie anemata. Ōtsuki ricette 'e se firà 'e isso e ô mprommettette ca puteva fà tutto chillo ca bulev'isso, custregnennelo mperrò a nun lassà 'a King Records pe' cinche anne e nu ffà murì perzunagge piccirille<ref>{{cita web|url=http://www.khara.co.jp/hideakianno/personal-biography.html|titulo=Personal Biography|acciesso=6 'e Settiembre 2016|lengua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160614020904/http://khara.co.jp/hideakianno/personal-biography.html|dataarchivio=14 'e Jugno 2016}}</ref><ref>{{cita|Sanenari|奇形への愛着p. 66}}.</ref>. 'O derittore, cu 'o mpattamiento cu Ōtsuki, accumenciaje â fatecà ncopp'â serie ripeglianno uno r{{v}}e tieme cchiù mpurtante 'e ''Blue Uru'', 'o cuncetto 'e «nu fuì» r'ê ccose brutte. Sicunno Yasuhiro Takeda, uno r{{v}}e funnature r{{v}}a Gainax, grazzie 'a ''Aoki Uru'' Anno putette truà 'a fforza pe n'allippà r'ê prubreme, e «tutto chillo ch'amma veruto nt'â ''Evangelion'' ammacare jè sulo nu schiecco r{{v}}e sentemiente suoje»<ref>{{cita|Takeda|pp. 164-165}}.</ref>. Isso criaje 'a ntramaria r{{v}}a serie cummo â na metamafora r{{v}}a bita soja e r{{v}}e quattre anne 'e malincunìa<ref name="Wong"/><ref>Carl Gustav Horn, ''The mask or the face - Neon Genesis Evangelion'', ''Animerica'', vol. 5, nº 2, Viz Media, 1997, p. 70.</ref>. Pur'isso, pe tramente ca fatecava â serie, ricette ca:
{{quote|Aggia vuluto mpezzà tutto chillo ca songo int'â ''Neon Genesis Evangelion''. Ij, n'ommo avveluto, ca nu puteva ffà niente pe' quattre anne. N'ommo ca jè fujuto pe' quattre anne. N'ommo ca, schitto schitto, nu jera ncora muorto. Â ntrasatta penzaje: "n'hê fuì", e accumenciaje â fatecà. Bulevo nzertà tutt'e sentemiente mije 'nt'ô cinema.|Hideaki Anno<ref>{{cita libro|autore=Hideaki Anno|titulo=Neon Genesis Evangelion 1|editore=Viz Media|data=1998|capitulo=What were we trying to make here?|lengua=en|isbn=1-56931-294-X}}</ref>}}
Ncap'â cuncezzione, 'o derittore buleva ffà aizà 'o nummero 'e ll'otaku e crià na serie ca putesse revutà e cagnà pe sempe ll'anemazzione giappunese<ref name="Hiroki">Woznicki, Krystian, [http://amsterdam.nettime.org/Lists-Archives/nettime-l-9802/msg00101.html Towards a cartography of Japanese anime: Hideaki Anno's "Evangelion"], ''Blimp Film Magazine'', nº 36, 1997, pp. 18-26.</ref>. Pp'o ''character designer'' Yoshiyuki Sadamoto, ''Neon Genesis Evangelion'' heva jessere 'o ccuntrario 'e tutte ll'anime ''mecha'' 'e ll'ebbreca<ref>{{cita libro|autore=[[Yoshiyuki Sadamoto]]|capitulo=My Thoughts at the Moment|titulo=Neon Genesis Evangelion 3-in-1 Edition 1|anno=2012|paggene=346-348|editore=Viz Media|isbn=978-1-4215-5079-4|lengua=en|url=http://www.aoianime.hu/evangelion/index.php?page=intersadamoto2|acciesso=30 'e Attrufo 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20071113011303/http://www.aoianime.hu/evangelion/index.php?page=intersadamoto2|dataarchivio=13 'e Novembrio 2007}}</ref>. Purzine Hideaki Anno ricette 'e stisse cose: «Mme pare ca, cu 'o passà r{{v}}o tiempo, ll'anime mecha se songo cunfatte â nu caravuottolo, e ij aggia buluto ascì â stu mudiello»<ref name=Newtype95>エヴァ制作開始インタビュー, ''Newtype Magazine'', Kadokawa Shoten, Abbrile 1995, p. 4.</ref>. Int'â n'ata accasione, 'o leggista affirmaje 'e avé criato ''Evangelion'' «pe jessere felice e ffà felice tutt{{v}}e appassiunate 'e anemazzione, accussì 'a aunì 'o prubbreco cchiù grosso ca putevo»<ref name=Animeland>Pierre Giner, ''Interview - Hideaki Anno'', ''AnimeLand'', nº 32, Majo 1997, p. 21.</ref>. Cummo tema r{{v}}a serie se accapaje chillo 'e «na uerra nfr'ê ll'uommene e 'e ddeie», penzanno 'e annumenarla ''Alcion''. 'O titulo mperrò fuje cagnato pecché jorecato «poco maliuso» e sanza na cunsunante sonora, preferenno 'o termene grieco Evangelion, ca assumegliava â ''[[Densetsu Kyojin Ideon]]'' e fuje mizziato â Sadamoto<ref>{{cita libro|titulo=Der Mond: Newtype Illustrated Collection - Limited Edition|editore=Kadokawa Shoten|anno=1999|capitulo=Ntervista â Yoshiyuki Sadamoto|lengua=ja|isbn=4-04-853048-8}}</ref>.
Riga 34:
'A fravecazzione r'ê primme roje puntate accumenciaje nt'ô Settiembre r'ô 1994. Tutt'e ruje fujeno appresentate annanze â nu pubbreco 'e ddujeciento crestiane nt'ô festival r'â Gainax, ô 22 e ô 23 'e Juglio 1995<ref>{{cita libro|titulo=Evangelion: The Essential Evangelion Chronicle: Side B|editore= Glénat|anno=2010|lengua=fr|paggena=126|isbn=978-2-7234-7121-3}}</ref>. Simbè 'a fateca fosse acrierva, 'e puntate fujeno appriezzate assaje<ref>{{cita|Takeda|p. 162}}.</ref>. Purzine Hideaki Anno ricette 'e jessere sciucco: «'E primme ddoje puntate refrettene 'e sentemiente r{{v}}e meje. Quanno m'aggia addunato aggia ritto: "Ah, bbuono"»<ref name=Newtype95/>. Fatecà ncopp'â ''Evangelion'' 'o facette sentì "ncunzierto", ppecché 'a ntramaria e 'e perzunagge fujeno criate sanza nu pruggetto, e ppecché 'e tiempe jerano stremmenzùte assaje: «Quanno fatecavo, sentevo devierze penione e circavo 'e capì 'e sienze mije, chiaitanno stisso à mme». Porzì scenianno â siconna puntata, quanno annumenaje p'â primma bota 'o Pruggetto p'ô Perfezziunamiento 'e ll'Ommo, uno r'ê cunciette assenziale r'â vicenna, n'eva scivuto niente: «Jera tutto nu paraustiello»<ref name="NewtypeAnno">EVA, 再擧 庵野秀明 スペシャルインタビュー ニュータイプ, ''Newtype'', Kadokawa Shoten, Jugno 1996, pp. 10-15.</ref>. Ate cagnamiente nce fujeno aropp'ô [[attintato r'â metrupulitana 'e Tokyo]] r'ô 20 'e Marzo 1995 p'ô muvimiento releggiuso [[Aum Shinrikyo]]. Temmeruso 'e na cenzura e nu bulenno scataruzzà ê spettature r'â facortà 'e ntreppecà 'a vicenna pe mmiezzo r'ê sumeglianze cu 'a rialtà, Anno cagnaje 'o scenario reggenale, nun iurecannolo accuoncio p'â ascì ppe' televesione e troppo abbeceno ô munno riale. Mpurzì si cunvenette ca 'ncerano assumeglianze nfra ''Evangelion'' e Aum Shinrikyo, 'o lleggista creticaje ntuosto 'a chiorma, iurecannola nchiusa e turda comm'â ll'otaku<ref name="Hiroki"/>. Rint'â sirecesema puntata mpezzaje nu luongo frusso 'e cuscienza 'e Shinji Ikari e 'o ''concept'' r'â serie cagnaje ntriso, arrevennanno cchiù felosofeca, biulenta e nguttata<ref name="Tsurumaki"/>. Sicunno ô filosefo [[Hiroki Azuma]], sti cagnamiente antrasatte fujeno accapate nt'â primma asciuta 'e ''Evangelion'' e pe mmiezzo ê ll'accuoveto p'ê ll'aplassiunate 'e anemazzione. Nutanno a llòro nchiusura, 'o sciniatore vulette cagnà tutt'a ntramaria r'ê puntate aroppo: «''Evangelion'' fuje accuoveto cu grande aentusesmo p'ê ll'appassiunate. Hideaki Anno ricette 'e vulè cagnà 'o schelletro r'â serie aroppo ca verette st'accuoveto, caluruso ma "[[autismo|autisteco]]"»<ref name="Azuma">{{cita web|url=http://www.ntticc.or.jp/pub/ic_mag/ic018/intercity/higashi_E.html|autore=Hiroki Azuma|titulo=Anime or Something Like it: Neon Genesis Evangelion|editore=InterCommunication No. 18|acciesso=9 'e Noviembro 2015|lengua=en}}</ref>. Ntramente, isso pegliaje passione pa' psicologgia, leggenno cu ardenza libbre ncopp'â st'argumiento<ref name=EyesofAnno/>:
{{quote|N'hêva maje leggiuto libbre ncopp'â [[psicoanàlese]]. Attuccaje coccosa pe tramente ll'oneverzetà, e hê truaje 'e cchiù nteressante 'e tutte. [...] Penzavo ca nun mme piacevano cchiù 'e tanto 'e crestiane, ma quanne accumenciavo â parlà 'e mme vulevo ngarrà â parlâ. Penzaje ca 'a manra cchiù facele jera 'e ausà 'e tiermene 'e psicologgia, accussì accumenceja â cerculià libbre libbre ncopp'â ll'argumiento. Nun crerevo 'e me nteressà â psicologgia. R'â sirecesema puntata annanze trasette e accumenciaje â smiccïa nt'ô munno nteriore mijo. [...] E quanne nun ngarravo â mo mmacena, nu cumpagno r{{v}}o mijo me mpruttaje nu libbro ncopp'ê malatie r'a capa annumenato ''Bessatsu Takarajima''. Nt'ô libbro nce steveano poesie, e sta cosa me ntrumentaje.|Hideaki Anno<ref>''ＥＶＡ ＳＰＥＣＩＡＬ ＴＡＬＫ ｗｉｔh 庵野秀明＋上野俊哉'', ''Newtype'', Kadokawa Shoten, Noviembro 1997.</ref>}}
Fatecanno â siconna mmità 'e ''Neon Genesis Evangelion'' nce fujeno assaje prubreme 'e tiempo p'ô "desastruso" ritmo 'e fateca<ref name=Sanenari1>{{cita|Sanenari|物語の終わらせ方pp. 32-33}}.</ref>. 'A Tatsunoko e TV Tokyo nu 'ngarrajeno â revulà 'o ''planning'' r'â serie, scuntentanno e patenno â Hideaki Anno<ref>{{cita web|url=http://www.j-pop.com/anime/archive/feature/04_gal_999/otaking8.html|titulo=Return of the Otaking, part 8|lengua=en|acciesso=2 'e Noviembro 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20001217163000/http://www.j-pop.com/anime/archive/feature/04_gal_999/otaking8.html|dataarchivio=17 'e Decembre 2000}}</ref>. Ppe sparagnà tiempo 'a Gainax avette ausá n'ata bota futugramme e fiùre viecchie e ffà scennere 'a qualetà r'e disegne. 'O scaluogno se abbecenava sempe 'e cchiù, e purzine int'ô ''staff'' s'accumenciaje â sentere 'o sfuorzo. Pe mmiezzo 'e tutto stu arravuoglio, ll'assestente â lleggia, Kazuya Tsurumaki, sentette nu putente «senzo 'e frennesia»: «Nun me mpurtava. 'A trecola 'e fateca jera desastrusa e 'o nummero 'e ''cels'' [''animation''] scennette, addonche nce fujeno pparte arò 'a qualetà scennette. [...] Quanno tutt{{V}}o blocco 'e fravecazzione steva ppe s'arrecettà, nce fujeno na massaria 'e penione [int'ô staff], cummo: "Ma si mango puttimmo ffà na fateca accuoncia, ppecchê cuntinuà?". Tuttavota, ij n'a penzavo accussì. 'A penione meja jera: "E ppecché nu facimmo verè tutt{{V}}a fateca, e mpurzì 'o tracuollo nuosto?»<ref name="Tsurumaki">{{cita|Gainax|Kazuya Tsurumaki Interview}}.</ref>.
 
=== Ll'urdeme ddoje puntate e 'e cinematografe 'e ''Evangelion'' ===
Riga 46:
 
== Referemiente ==
''Neon Genesis Evangelion'' cuntène na meta 'e referemiente â releggione, â [[biologgia]], â [[felosofia]] e â [[psicologgia]]<ref name="TheTimes">{{cita web|url=http://www.timeslive.co.za/sundaytimes/article183723.ece|titulo=DStv Pick of the week - Neon Genesis Evangelion|autore=Matthew Vice|editore=[[The Times]]|data=15 'e 'Noviembro 2009|acciesso=9 'e Noviembro 2015|lengua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100505191413/http://www.timeslive.co.za/sundaytimes/article183723.ece|dataarchivio=5 'e Majo 2010}}</ref> Ate ntimazziune se pozzono truà ppe' libbre 'e [[Ryū Murakami]]<ref name="Fujiep9"/><ref>{{cita|Lamarre|pp. 153-154}}.</ref>, ''[[Andromeda (Crichton)|Andromeda]]'' e ''[[The Divine Invasion]]'' 'e [[Philip K. Dick]], ''[[Childood's End]]'' 'e [[Arthur C. Clarke]]<ref>{{cita|Miller|p. 189}}.</ref>, ô cinematografo ''[[The Hitcher]]'', â serie ''[[The Prisoner]]''<ref>{{cita web|url=http://j-pop.com/anime/archive/feature/03_evangelion/end1.html|titulo=Evangelion|acciesso=11 'e Austo 2015|lengua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20010304203436/http://j-pop.com/anime/archive/feature/03_evangelion/end1.html|dataarchivio=4 'e marzo 2001}}</ref>, ''[[Thunderbirds]]'', ''[[UFO (serie)|UFO]]''<ref>{{cita|Sanenari|p. 96}}.</ref>, ''[[Ultraman (serie 1966)|Ultraman]]''<ref name="Fujiep9"/>, ''[[Ultraseven (serie)|Ultraseven]]'', e ppe' 'e libbre 'e [[fantascenza]] 'e [[Cordwainer Smith]]<ref name="Stanford">{{cita web|url=http://www.stanford.edu/~fenn/eva/eva1.html|titulo=Speaking Once as They Return: Gainax's Neon Genesis Evangelion|autore=Carl G. Horn|acciesso=9 'e Noviembro 2015|lengua=en|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120329122552/http://www.stanford.edu/~fenn/eva/eva1.html|dataarchivio=29 'e marzo 2012}}</ref>. Ninnamente, â parte tutt{{v}}e ntimmie, pare ca ''Evangelion'' fuosse impruenzato 'a nu gruosso nummero 'e serie anemate bbenute pprimma, com{{V}}a ''[[Devilman]]''<ref>{{cita libro|titulo=デビルマン解体新書|editore=Kōdansha|data=10 'e Frevaro 1999|isbn=978-4-06-330070-3|lengua=ja}}</ref>, ''[[Mazinga Z]]'' 'e [[Gō Nagai]]<ref name="Fujiep9">{{cita|Fujie, Foster|p. 9}}.</ref><ref>{{cita|Sanenari|p. 97}}.</ref>, ''[[Mobile Suit Gundam]]''<ref>{{cita libro|autore=[[Takashi Murakami]]|titulo=Little Boy: The Arts Of Japan's Exploding Subculture|editore=Yale University Press|anno=2005|paggene=9-10, 40, 52-53, 70, 88|lengua=en|isbn=978-0-300-10285-7}}</ref><ref>{{cita libro|autore=Timothy N. Hornyak|titulo=英文版ロボット: Loving the Machine|editore=Kodansha International|anno=2006|paggene=69-71|lengua=en|isbn=978-4-7700-3012-2}}</ref> e ''Densetsu kyojin Ideon''<ref>{{cita libro|titulo=Anime Poster Art: Japan's Movie House Masterpieces|pagina=108|autore=Takako Aoyama, Tomoko Akashita|editore=DH Publishing|data=2003|lengua=en|isbn=978-0-9723124-4-8}}</ref>, e ca prupone nu leggistro 'e tieme e 'e fatte r{{V}}a fateca 'e primma r{{V}}o sturio Gainax, ''[[Nadia]]''<ref name="Lamarrep180"/>. Int'ê ntenzzione 'e criatore, 'a seria heva èssere na specie 'e [[sequel]] suojo<ref>{{cita|Sanenari|『エヴァ』の始まり（２）p. 170}}.</ref>. Ate referemiente se truoano int'ê nuomme r{{V}}e perzunagge r{{V}}a serie anemata<ref>{{cita web|autore=Hideaki Anno|url=http://www.gainax.co.jp/hills/anno/essay1.html|titulo=Essay|editore=Gainax|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070220135947/http://www.gainax.co.jp/hills/anno/essay1.html|dataarchivio=20 'e Frevaro 2007|acciesso=26 'e Abbrile 2014|lengua=ja}}</ref>. Quase tutt{{V}}e nuomme r{{V}}e perzunagge fujeno asciurtate r{{V}}o sciniatore, Hideaki Anno, e refretteno 'e guste suoje<ref>{{cita|Filmbook|vol. 4, pp. 8-9}}.</ref>; stiss'isso spiegaje 'e avè «pegliato mpronto» â nu sacco 'e jonte<ref>{{cita libro|autore=Hideaki Anno|capitulo=What were we trying to make here?|titulo=Neon Genesis Evangelion 1|editore=[[Viz Media|VIZ Media LLC]]|anno=1998|pagggene=170-171|isbn=1-56931-294-X|lengua=en}}</ref>.
 
=== Releggione ===
Riga 74:
Nt'â ll'anime s'ausano spisso tecneche sperimentale; rint'ô sirecesemo episodio verboràzia 'e raggiunamiente e 'e penzamiente 'e Shinji beneno rappresentate trammeto riche ianche ca se movono ncopp'â nu funnato niro<ref name=Poggio51/><ref name=PB4/>. Nt'â vintesema puntata, rint'â nu frusso 'e cuscenza r{{v}}o guaglione, beneno mmustrate scacamarrone e nguacchie 'e culore, futugrafie r{{v}}e cumpagne suoje e nu sacco 'e buzzette disegnate â mmana<ref>{{cita|Cavallaro 2009|pp. 69-70}}.</ref>. Sicunn'ô scrittore Dani Cavallaro, «''Neon Genesis Evangelion'' rappresenta nu passolo annanze maje beruto primma, cu na sintesi 'e ''cel animation'' e [[computer grafeca]], na onione 'e fiure disegnate â mmana e [[affiette speciale]]»<ref>{{cita|Cavallaro|p. 18}}.</ref>. Rint'â ll'urdemo episodio mperrò nun fuje ausata 'a ''cel animation'', ma 'e vuozze r{{v}}o ''[[storyboard]]''. Chesta sceveta tuttavòta nu tenette niente â cche ffà ch{{v}}o defauto 'e tiempo r{{v}}a fravecazzione 'e ll'urdeme roje puntate, ma fuje na sceveta 'e stile 'e Hideaki Anno: «Bulevo ffà veré ca [...] se pò ngarrà mpurre ausanno schitto 'e buzzette reggenale»<ref name="NewtypeAnno"/>. Rint'ô ll'episodio ausaje ''collage'' 'e fiure 'e ll'ate episodie r{{v}}a serie, mmaggene ammalute 'e nu sulo culore, e na morra 'e futugrafie janche e nire<ref name=Cavallaro60/>. Ô ccuntrario 'e ll'ate leggiste 'e anemazzione comm{{v}}a [[Mamoru Oshii]] o [[Katsuhiro Ōtomo]], ca tentano 'e mpezzà nt'â na sula mmaggena cchiù menute ca ponno, 'a leggia 'e Anno cerca 'e jessere assenziale e 'e nzertà sulo 'o zzico. 'Mmece 'e ffà jogne 'e nformamiente r{{v}}e futugramme e abbecenarse 'e cinematografe 'o vero, 'o lleggista aìza 'o rritmo r{{v}}o muntaggio ppe' ammuntunà tutt{{v}}e nforme ca pò<ref name="Hiroki"/>. N'ata tecneca 'e leggia ca sta nt'â tutt{{v}}s suoje fateche jè 'o' ''[[cut-up]]'', ca abbecena 'a leggia suoja â chell{{v}}e [[Jean-Luc Godard]]<ref>{{cita|Cavallaro|pp. 62-64}}.</ref>. Rint'â ll'episode beneno mise nquatramiente ppe nu tiempo luongo assaje ntr'ê trenta e 'e nnuanta sicunne, o muvemiente maccaneche nt'â mmaggene fremme, comm{{v}}e scalinate mobbele<ref name="Hiroki"/>.
 
Secunno [[Hiroki Azuma]], ''Neon Genesis Evangelion'' ppò jessere spartuto int'â ruje parte. Int'â primma mmità 'a ntramaria pare na normale serie 'e fantascenza e agnuno r{{v}}e perzunagge cchiù mpurtante bene retratto buono. Ll'isse pareno sanarse r{{v}}e sische r{{v}}o passato, e 'e vvarie mesterie r{{v}}a vicenna pareno avé na cunchiusione<ref name="Azuma"/>. R{{v}}ô siricesemo episodio mperrò 'a serie accumencia â luà â mmiezzo 'a vriezza e ll'allerìa r{{v}}e primme puntate, allunanannose â ll'anemazzione tradizzionale<ref name="Hiroki"/>. 'A ntramaria arreventa cchiù denza e beloce, tanno ca 'o variano 'e Rei int'ô vintetrejesemo episodio tene schitto treje menutule<ref name="Azuma"/>, e 'mmece 'e sciogliere tutt{{v}}e chiastielle, accumencia a crià cchiù mmesterie, spisso sanza cunchiusione<ref name="Thouny">Christophe Thouny, ''Waiting for the Messiah: The Becoming-Myth of «Evangelion» and «Densha otoko»'', ''Mechademia'', 4:66, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2009, pp. 110-29, DOI:10.1353/mec.0.0066, ISSN 2152-6648 (WC · ACNP).</ref>. Secunno 'o lleggista, ppe bbia 'e tutte sti nfummazziune, ll'anime refrette ogneduno ca 'o uarda: «e Pp'ogne appassiunato, ll<nowiki>'</nowiki>''appeal'' 'e ll'opera jè devierzo»devierza<ref>{{cita|Sanenari|幸せは幻影pp. 14-15}}.</ref>.
 
== Media ==
Estratto 'e "https://nap.wikipedia.org/wiki/Neon_Genesis_Evangelion"