Wikipedia:Cìrculo: Cagnamiente nfra 'e versiune

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
ortografia
Riga 198:
Un saluto ed un abbraccio a tutti voi.
Oradebbo staccare, per problemi di terapia ma, ci sentiamo più tardi.--[[Utente:GENNYSAR|GENNYSAR]] 15:05, 24 set 2006 (UTC)
 
== ortografia ==
 
Salutamm.
Guagliù, cca c'amma mettr d'accord.
 
M riferisc soprattutt a cchell c'ha ritt Sabine (Ma che Napulitano è?).
 
Ie song 'e Napule, e fin'e quann tnev vinticinc'ann agg campat cu mia nonn int''a cas (po' ess è mmort).
Ess parlav sopratutt napulitan, e allor song crisciut "bilingue": papà c' tnev assaje a m'mparà bbuon ll'italian, ma po' sntev a mmia nonn....
 
Bast, in tutt' i modi.... ie nunn agg fatt studie letterarie (m so' pigliat 'na laurea in fisica), e quind' nun sacc' bbuon 'e rregl e ll'ortografia.
Ma m piac assaje 'stu proggett 'ra wikipedia napulitana!!
 
Sicondo me, molti ccos e ll'ortografia napulitana nun so' cchiar.
Ie cerc e scrivere "comm pronuncio"... ma me rend' cont ca nun s' po' ggì annanz accussì...
 
C'avessma mettr d'accord 'ncopp a cierti rregl.
 
A primma cos c'a mme m' facess assaje piacer foss na regl p' scrivr "a vocal indistint".. comm' amma fà?
 
Per esempi:
 
ecc 'o ì 'lloc... a mme nun 'm piacess e scrivr "esempio" (oppur anche scrivere), ma si scrivimm "esempi" c' manc coccos... (a vocal indistinta final, appunt) comm s pò ffà?
 
Ammagar esist ggià cocc cos, 'ncopp a sti fatt: ie so' ignorant in materia, o' ssacc...
 
Faciteme sapè
 
Stateve bbuon