Vajassape'

Ben'arrivate ggenti! Sonc'a Vajassa, e Vajassape' chi sonc' e nu poc' refficil. Venc'a nu paes' vicin' a Benevient' ma viv' assaij luntan'. Nun parl' propio napulitan' napulitan'; parl' nu poc' e chést' e nu poc' e chéll', pecch'aggije vissut'a Napule p' ccacche ann', e accussì 'a parlata a strega s'ha nu poc' cagnata. A chill' ro paes mije 'e chiamman' 'e Pignatari pecché 'mpassat' facevam' 'e ppignate. Mo' ce sta sol' caccherun' che'e facie ancora. Però, a cosa bbèlla è ca si tu traduc' a parola intò 'ngles, vir' ca simm "Potter", ucché cunferm'o fatt' ca simm strigun'.

Mo' ammagar' nun te n'amport' manc' pe nniente. Però ije tel'aggije ritt', che è comm'a dicere co' mije l'aggije fatt'.

Bonajurnata uagliù, ca ci'o berimm', si teng'o tiempo e a fantasia, pe'tramènt', bienvenut'a casa mija! --Vajassape' 11:47, 6 Nuv 2006 (UTC)