File-manager.png Archivio:

Maurizio MalvestitiCàgna

Grazie, buon anno anche a te! Ecco, ho tradotto l'articolo. Buona serata :) --Chelin (chiacchiere) 17:54, 14 Jen 2015 (UTC)

Pozzallo e due piccole traslitterazioniCàgna

Ciao Momo!! Tutto a posto grazie!

Ecco le traduzioni che mi hai chiesto:

  • 'A Chiesia cattoleca italo-grieca, "italo-grieca" o "italo-bizantina", è 'na Chiesia sui iuris, 'n communione cu 'o viscuvo 'e Romma, ma ca cunzerva strutture, risceplina, tradizziune e litturgia suja (bizantina) comme pratecato d"a Chiesia ortodossa.

Buona giornata! --Chelin (chiacchiere) 14:11, 25 Abb 2015 (UTC)