XX Olimpiade Viernale

XX Olimpiade viernale Turino (Italia) - 2006
Periodo:	d"o 10 'e frevaro ô 26 'e frevaro
Paise:	80
Atlete:	2663 1021 femmene 1642 uommene
Meragliere
Nazzione	Oro	Argiento	Bronzo
Germania	11	12	6
State Aunite	9	9	7
Austria	9	7	7
Russia	8	6	8
Canadà	7	10	7
Sguezia	7	2	5
Corea d''o Sud	6	3	2
Sguizzera	5	4	5
Italia	5	0	6
Franza	3	2	4
Ulanna	3	2	4
Estonia	3	0	0
Norvegia	2	8	9
Cina	2	4	5
R. Ceca	1	2	1
Croazia	1	2	0
Australia	1	0	1
Giappone	1	0	0
Finlandia	0	6	3
Pulonnia	0	1	1
Bielorussia	0	1	0
Bulgaria	0	1	0
Gran Vretagna	0	1	0
Slovachia	0	1	0
Ucraina	0	0	2
Lettonia	0	0	1

'E XX Juoche Olimpiche Viernale se facettero a Turino e int'a n'ati otto cità d’’o Piemonte d’’o 10 'o 26 'e frevaro 2006. D’’o 10 'o 19 'e màrzo int'ê stesse luoghe se facettero 'e Paraolimpiade.

Ll'urdeme olimpiade viernale taliane so' state a Cortina d'Ampezzo int'ô 1956, e ll'urdeme olimpiade n'assoluto se so' tenute a Romma intô 1960.
Turino, 'a primma cità 'e chianura ca ospita 'e olimpiade viernale, ca fuje selezzionata comme sede d’’e giuoche 'o 19 'e giùgno 1999, cu 53 vote contro e 36 'e Sion (Sguizzera).

Int'a sti juoche partecipajeno 20.000 vulontarie p’’a organizzazzione d’’e juoche, ca faticajeno ncopp'a l'accuglienza d''e atlete, spettatore e pure p''a priparazzione d’’e cummetezzione.

Luoghe d’’e cummetezzione

'E commetezzione se facettero intê deverze luoghe d’’o Piemonte:

• Turino - hockey ncopp 'o ghiaccio, pattinaggio 'e fiura, pattinaggio 'e velocetà, short track, ceremmonee 'e apertura e 'e chiusura
• Bardonecchia - snowboard
• Cesana Torinese - biathlon, sci alpino (femmenele), bob, slittino e skeleton
• Pinerolo - curling
• Pragelato - sci 'e funno, salto cu 'e sci e cummenata nordica
• Sauze d'Oulx - freestyle
• Sestriere - sci alpino
• Claviere - allenamienti 'e sci alpino (maschile) e 'e funno
• Torre Pellice - allenamiente 'e hockey ncopp 'o ghiaccio

Discipline olimpeche

15: Biathlon, Bob, Commenata nordeca, Curling, Freestyle, Hockey ncopp''o ghiaccio, Pattenaggio 'e fiura, Pattenaggio 'e velocetà, Salto cu 'e sci, Sci alpino, Sci 'e funno, Short track, Skeleton, Slittino, Snowboard

Calannario

Luogo	Risceplina	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
Torino Stadio Olimpeco	Cerimonie
Cesana San Sicario	Biathlon
Cesana Pariol	Bob
Pinerolo Palaghiaccio	Curling
Torino Palasport Olimpeco, Esposizzione	Hockey ncopp''o ghiaccio
Turino Palavela	Pattinaggio 'e fiura
Pragelato Plan	Sci 'e funno
Pragelato Plan	Commenata nordica
Cesana Pariol	Slittino
Turino Oval Lingotto	Pattenaggio 'e velocità
Turino Palavela	Short track
Sestriere Borgata, Colle San Sicario Fraiteve	Sci alpino
Sauze d'Oulx-Jouvenceaux	Freestyle
Pragelato	Salto cu 'e sci
Cesana Pariol	Skeleton
Bardonecchia	Snowboard
Luogo	Risceplina	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26

Organizzazzione e lavure

Fraveche

Cumplessivamente se facettero 65 fravecature ntra mpiante sportive, nfrastrutture d’’e vie, villagge pe atlete e media, pe nu preventivo 'e spesa cumplessiva 'e 1,7 miliarde 'e euro.

Ntra 'e prencepale mpiante sportive se ponno arricurdà:

• 'o Stadio Olimpeco 'e Turino, 'o Communale 'e na vota, ristrutturate pe l'accasione d’’e Giuoche accusì cómme tutta l'area attuorno;
• 'e cinche palazette d’’o sport 'e Turino (tre 'e esse so' state costruite): 'o Palazzo a Vela ristrutturato 'e Gae Aulenti (ca ospiterà 'e gare d’’o pattinaggio artistico e short track), l'Oval Lingotto (pattinaggio 'e velocità), Torino Esposizioni (hockey ncopp 'o ghiaccio), 'o Palazzo d’’o ghiaccio 'e corzo Tazzoli (allenamiente 'e pattinaggio 'e fiura) e short track, 'o Palazzo d’’o ghiaccio 'e via Filadelfia prugiettato 'e Arata Isozaki (hockey ncopp 'o ghiaccio);
• l'arco olimpico 'e Torino;
• 'e villagge olimpici 'e Turino, Bardonecchia e Sestriere;
• 'o palazzo d’’o ghiaccio 'e Pinerolo, ristrutturato e ampliato, ca ospiterà 'e gare 'e curling;
• 'o palazzo nuovo d’’o ghiaccio 'e Torre Pellice (hockey ncopp 'o ghiaccio);
• 12 nuove impiante 'e risalita a Cesana Torinese e San Sicario, Sestriere, Bardonecchia, Claviere, Sauze d'Oulx;
• 'o trampulino p’’o salto 'e Pragelato;
• 'a pista pe bob, slittino e skeleton 'e Cesana (l'unica 'e liviéllo nternazzionale intâ l'Italia, 'nziemme cu chella 'e Cortina d'Ampezzo);

'E principale opere 'nfrastrutturale mmece songo:

• 'a metrupulitana 'e Turino, p''a quale fuje ngignato 'o tratto cumpreso ntra 'o comune 'e Collegno e 'a stazzione d’’a ferruvia 'e Porta Susa;
• 'o passante 'e ferruvia, ca cu 12 km 'e linea (7 'e cheste int'â galleria) culliega 'e principale scale d’’a città;
• e fatiche 'e mudernizzazzione e ampliamiento è 11 strade statale e pruvinciale ca cullegano Turino cu ll'autre cità olimpiche.

Ncopp''o chiano urbanisteco, 'e principale realizzazzione song&39;'o Palafuksas, edificio 'e vrito pruggettato 'e Massimiliano Fuksas, 'a nnova Biblioteca civeca pruggettata 'e Mario Bellini, 'a nnova Galleria d'arte moderna, e 'o granne prugietto d’’a Spina, ca s'arrepigliaje cchiu è 2 meliune 'e metre quadrate ringrazzianno 'o nterramiento d’’e linee d’’e ferruvie cittadine e 'a ristrutturazzione e ll'aree nnustriali abbandunate.

Finanziamiente

L'organizzazzione d’’e olimpiade viernale d’’o 2006 fuje nu poco tormientata.
Aprimma, int'ô 1999, à Cità è Turino e 'o CONI funnajeno 'a funnazzione TOROC (Torino Organizing Committee), e int'ô 2000 'o Stato, cu 'a liegge 285/2000, se criaje l'Agenzia olimpica Turino 2006.
'O TOROC avette 'o cumpite 'e organizzà e Giuoche elaboranno 'o piano d’’e interviente, e l'Agenzia, cu 'e finanziamiente ca se pigliaje d’’o Stato, avette 'o cumite 'e realizzà ll'impiante e ll'infrastrutture p’’o sport e 'e vie. 'O ex sinnaco 'e Turino Valentino Castellani fuje numminate presidente d’’o TOROC e Domenico Arcidiacono fuje numminate presidente e direttore gennerale 'e ll'Agenzia.
Ma so sorte presto cuntraste ntra 'e ente locale coinvolte int'ê fatiche 'e preparazzione, e pe cumporre 'e cuntroversie int'ô 2003 fuje costituita na "cabbina 'e regia" cu rappriesentante 'e TOROC, Agenzia Olimpica, cità 'e Turino, Pruvincia 'e Turino, Reggione Piemonte e CONI, coordinata d’’o presidente d’’a Reggione Piemonte Enzo Ghigo. Intô 2004, però, so' accumminciate nnove controversie ntra 'o guverno taliano, ca spremette l'oppinione ca 'a gestione d’’o TOROC nun è efficiente, e 'o TOROC, ca 'e parte soja accusava 'o guverno 'e bloccà finanziamente già prumesse. Sta nova crise se è resolta int'ô mese 'e nuvembre, quanno l'ex-presidente d’’ 'o CONI ca mò era 'o segretario p’’e bene culturale Mario Pescante fuje numminato d’’o guviérno supervisore d’’e XX giuoche olimpiche, cu 'o ncarico 'e cuntrullà 'o prugresso d’’e fatiche. Tanno 'o reficit d''o bilancio era 'e 230 meliune d'euro: ll'ente lucale s'evano mpegnate a cummiglià 70 meliune e 'o guviérno l'ati 160 (ca 'n seguito se so' ridotte a 130)). Na parte d''e funne prumesse d''o guviérno nun fuje maje stanziata e cu 'a légge fenanziaria d''o 2005 'o cuntributo è fuje ridotto 'e n'ati 64 meliune 'e euro, e pure 'a defferènzia ntra 'e ntrate-ascite fuje cchiu granne d''o previsto 'e 22 meliune: 'e conseguenza int'ô dicèmbre 2005 'o deficit d''o bilancio era ancora cchiu 'e 100 meliune d'euro, ca fuje cummigliato parzialmente (cu 30 meliune d'euro) d''e funnazzione bancarie 'e Turino, parzialmente (20 meliune d'euro) d''o guadagno 'e na lotteria statale, parzialmente (5 meliune d'euro) d''azienda elettrica 'e Turino e p''a parte ca rummanette 'e na fideiussione richiesta d''a cità 'e Turino ca offerette cómme garanzia 'e nfrastrutture olimpeche.