|
=== Pruciesso ===
'A serie fuje rializzata p'ô sturio Gainax, ca fatecaje nzemmola â [[TV Tokyo]], a [[Nihon Ad Systems]]<ref name=Tavassi1>{{cita|Tavassi|pp. 247-248}}.</ref>, a [[Production I.G]] e 'o [[sturio Ghibli]]<ref name="Cavallarop188">{{cita|Cavallaro|p. 188}}.</ref>. Hideaki Anno fatecaje cummo leggista e sciniatore, ranno struzzione po' ''character design'' e 'o ''mecha design''<ref>{{cita|Sanenari|p. 165}}.</ref><ref>{{cita libro|autore=Ikuto Yamashita|titulo=Neon Genesis Evangelion 1|editore=Viz Media|data=1998|capitulo=The design concept is "Enormous Power Restrained"|lengua=en|isbn=1-56931-294-X}}</ref>. Nzembra â isso fatecajeno Yoshiyuko Sadamoto cummo ''character designer'', [[Hiroshi Kato]] cummo derittore artesteco, [[Kazuya Tsurumaki]] cummo assestente â lleggia, [[Ikuto Yamashita]] cummo ''mecha designer'' e [[Noriko Kobayashi]] e [[Yutaka Sugiyama]] cummo proddutture<ref name="Cavallarop57">{{cita|Cavallaro|p. 57}}.</ref><ref name="Cavallarop188"/>. Ruje anne primma r'â asciuta afficiale r{{v}}a serie, 'a Gainax pubbrecaje nu ducumiento annumenato ''Kikakusho'' (企画書, "pruggetto")<ref name=SMag>{{cita|Sony Magazines|vol. 1, p. 26}}.</ref>. Nce stanno devierze ddevarie nfra 'o prugetto reggenale e chillo fenale: int'ô ''Kikakusho'' 'o nummero 'e ll'Agnele jera devierzo, vintotto e nun decessette, e nt'â primma puntata Rei avvarìa tozzato ncontr'â n'Agnelo chiammato Raziel. Nt'ô buzzetto reggenale, Shinji sarrìa sajuto ncopp'â ll'Eva-01 sulo aroppo 'a scusuta sojatemporanea suoja<ref name=Kadokawa>{{cita|Kadokawa|pp. 85-88}}.</ref>. 'E puntate aroppo mperrò songozongo quase tale e quale ô ''concept'' reggenale, scastagnannose sulo aropp'â trirecesema. Nt'ô primmo vuozzo, 'o fenale verevabereva durecerurece Agnele nzavaglià tutte nchietta â Nerv, ll'ONU avarrìa abbannunato 'o Pruggetto p'ô Perfezziunamiento 'e ll'Ommo, e 'a Nerv sarrìa stata allesenuta<ref name=Kadokawa/>.
'A fravecazzione r'ê primme roje puntate accumenciaje nt'ô Settiembre r'ô 1994. Tutt'e ruje fujeno appresentate annanze â nu pubbreco 'e ddujeciento crestiane nt'ô festival r'â Gainax, ô 22 e ô 23 'e Juglio 1995<ref>{{cita libro|titulo=Evangelion: The Essential Evangelion Chronicle: Side B|editore= Glénat|anno=2010|lengua=fr|paggena=126|isbn=978-2-7234-7121-3}}</ref>. Simbè 'a fateca fosse acrierva, 'e puntate fujeno appriezzate assaje<ref>{{cita|Takeda|p. 162}}.</ref>. Purzine Hideaki Anno ricette 'e jessere sciucco: «'E primme ddoje puntate refrettene 'e sentemiente r{{v}}e meje. Quanno m'aggia addunato aggia ritto: "Ah, bbuono"»<ref name=Newtype95/>. Fatecà ncopp'â ''Evangelion'' 'o facette sentì "ncunzierto", ppecché 'a ntramaria e 'e perzunagge fujeno criate sanza nu pruggetto, e ppecché 'e tiempe jerano stremmenzùte assaje: «Quanno fatecavo, sentevo devierze penione e circavo 'e capì 'e sienze mije, chiaitanno stisso à mme». Porzì scenianno â siconna puntata, quanno annumenaje p'â primma bota 'o Pruggetto p'ô Perfezziunamiento 'e ll'Ommo, uno r'ê cunciette assenziale r'â vicenna, n'eva scivuto niente: «Jera tutto nu paraustiello»<ref name="NewtypeAnno">EVA, 再擧 庵野秀明 スペシャルインタビュー ニュータイプ, ''Newtype'', Kadokawa Shoten, Jugno 1996, pp. 10-15.</ref>. Ate cagnamiente nce fujeno aropp'ô [[attintato r'â metrupulitana 'e Tokyo]] r'ô 20 'e Marzo 1995 p'ô muvimiento releggiuso [[Aum Shinrikyo]]. Temmeruso 'e na cenzura e nu bulenno scataruzzà ê spettature r'â facortà 'e ntreppecà 'a vicenna pe mmiezzo r'ê sumeglianze cu 'a rialtà, Anno cagnaje 'o scenario reggenale, nun iurecannoloiorecannolo accuoncio p'â ascì ppe' televesione e troppo abbeceno ô munno riale. Mpurzì si cunvenette ca 'ncerano assumeglianze nfra ''Evangelion'' e Aum Shinrikyo, 'o lleggista creticaje ntuosto 'a chiorma, iurecannola nchiusa e turda comm'â ll'otaku<ref name="Hiroki"/>. Rint'â sirecesema puntata mpezzaje nu luongo frusso 'e cuscienza 'e Shinji Ikari e 'o ''concept'' r'â serie cagnaje ntriso, arrevennanno cchiù felosofeca, biulenta e nguttata<ref name="Tsurumaki"/>. Sicunno ô filosefo [[Hiroki Azuma]], stiste cagnamiente antrasatte fujeno accapate nt'â primma asciuta 'e ''Evangelion'' e pe mmiezzo ê ll'accuoveto p'ê ll'aplassiunate 'e anemazzione. Nutanno a llòro nchiusura, 'o sciniatore vulette cagnà tutt'a ntramaria r'ê puntate aroppo: «''Evangelion'' fuje accuoveto cu grande aentusesmo p'ê ll'appassiunate. Hideaki Anno ricette 'e vulè cagnà 'o schelletro r'â serie aroppo ca verette st'accuoveto, caluruso ma "[[autismo|autisteco]]"»<ref name="Azuma">{{cita web|url=http://www.ntticc.or.jp/pub/ic_mag/ic018/intercity/higashi_E.html|autore=Hiroki Azuma|titulo=Anime or Something Like it: Neon Genesis Evangelion|editore=InterCommunication No. 18|acciesso=9 'e Noviembro 2015|lengua=en}}</ref>. Ntramente, isso pegliaje passione pa' psicologgia, leggenno cu ardenza libbre ncopp'â st'argumiento<ref name=EyesofAnno/>:
{{quote|N'hêva maje leggiuto libbre ncopp'â [[psicoanàlese]]. Attuccaje coccosa pe tramente ll'oneverzetà, e hê truaje 'e cchiù nteressante 'e tutte. [...] Penzavo ca nun mme piacevano cchiù 'e tanto 'e crestiane, ma quanne accumenciavo â parlà 'e mme vulevo ngarrà â parlâ. Penzaje ca 'a manramanera cchiù facele jera 'e ausà 'e tiermene 'e psicologgia, accussì accumencejaaccumencaje â cerculià libbre libbre ncopp'â ll'argumiento. Nun crerevo 'e me nteressà â psicologgia. R'â sirecesema puntata annanze trasette e accumenciaje â smiccïa nt'ô munno nteriore mijo. [...] E quanne nun ngarravo â mo mmacena, nu cumpagno r{{v}}o mijo me mpruttaje nu libbro ncopp'ê malatie r'a capa annumenato ''Bessatsu Takarajima''. Nt'ô libbro nce steveano poesie, e sta cosa me ntrumentaje.|Hideaki Anno<ref>''ＥＶＡ ＳＰＥＣＩＡＬ ＴＡＬＫ ｗｉｔh 庵野秀明＋上野俊哉'', ''Newtype'', Kadokawa Shoten, Noviembro 1997.</ref>}}
Fatecanno â siconna mmità 'e ''Neon Genesis Evangelion'' nce fujeno assaje prubreme 'e tiempo p'ô "desastruso" ritmo 'e fateca<ref name=Sanenari1>{{cita|Sanenari|pp. 32-33}}.</ref>. 'A Tatsunoko e TV Tokyo nu 'ngarrajeno â revulà 'o ''planning'' r'â serie, scuntentanno e patenno â Hideaki Anno<ref>{{cita web|url=http://www.j-pop.com/anime/archive/feature/04_gal_999/otaking8.html|titulo=Return of the Otaking, part 8|lengua=en|acciesso=2 'e Noviembro 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20001217163000/http://www.j-pop.com/anime/archive/feature/04_gal_999/otaking8.html|dataarchivio=17 'e Decembre 2000}}</ref>. Ppe sparagnà tiempo 'a Gainax avette ausá n'ata bota futugramme e fiùre viecchie e ffà scennere 'a qualetà r'e disegne. 'O scaluogno se abbecenava sempe 'e cchiù, e purzine int'ô ''staff'' s'accumenciaje â sentere 'o sfuorzo. Pe mmiezzo 'e tutto stu arravuoglio, ll'assestente â lleggia, Kazuya Tsurumaki, sentette nu putente «senzo 'e frennesia»: «Nun me mpurtava. 'A trecola 'e fateca jera desastrusa e 'o nummero 'e ''cels'' [''animation''] scennette, addonche nce fujeno pparte arò 'a qualetà scennette. [...] Quanno tutt{{V}}o blocco 'e fravecazzione steva ppe s'arrecettà, nce fujeno na massaria 'e penione [int'ô staff], cummo: "Ma si mango puttimmo ffà na fateca accuoncia, ppecchê cuntinuà?". Tuttavota, ij n'a penzavo accussì. 'A penione meja jera: "E ppecché nu facimmo verè tutt{{V}}a fateca, e mpurzì 'o tracuollo nuosto?»<ref name="Tsurumaki">{{cita|Gainax|Kazuya Tsurumaki Interview}}.</ref>.
=== Ll'urdeme ddoje puntate e 'e cinematografe 'e ''Evangelion'' ===
|
